Ст. 108

Конвенція про процедуру спільного транзиту · порівняння редакції від 2017-12-05 з редакцією від 2022-10-20

Абзаців змінено: 4, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 0.

Маніфест як транзитна декларація для процедури спільного транзиту на основі паперових документів для щодо товарів, які перевозять перевозяться повітряним транспортом

1. Авіаційній компанії Авіаційна компанія може бути дозволено авторизована використовувати вантажний маніфест як транзитну декларацію, якщо він по суті відповідає формі, наведеній у доповненні 3 до додатка 9 до Конвенції про міжнародну цивільну авіацію, вчиненої у Чикаго 7 грудня 1944 року.

2. Дозвіл, зазначений Авторизація, зазначена у статті 55(1)(e), що стосується процедури спільного транзиту на основі паперових документів для щодо товарів, які перевозять перевозяться повітряним транспортом, повинна бути вказана форма має визначати форму маніфесту, а також аеропорти відправлення та призначення для операцій спільного транзиту. Авіаційна компанія, уповноважена авторизована відповідно до статті 55(e) на використання такої процедури, повинна надіслати засвідчену копію такого дозволу такої авторизації компетентним митним органам кожного з відповідних аеропортів.

3. Якщо до транспортної операції залучені транспортна операція охоплює товари, які переміщують відповідно до процедури переміщуються під процедурою T1, та товари, які переміщують відповідно до процедури переміщуються під процедурою T2, між спеціальною фіскальною територією та іншою частиною митної території Союзу, яка не є спеціальною фіскальною територією, такі товари повинні бути внесені вносяться до окремих маніфестів.

Закреслене — текст редакції від 2017-12-05, підкреслене — текст редакції від 2022-10-20. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2017-12-05 або 2022-10-20.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.