Ст. 100. Формальності в митниці призначення

Конвенція про процедуру спільного транзиту · порівняння редакції від 2017-12-05 з редакцією від 2022-10-20

Абзаців змінено: 6, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 4.

Формальності в митниці призначення

1. Коли товари, поміщені під процедуру спільного транзиту на основі паперових документів для щодо товарів, які перевозять перевозяться залізничним транспортом, надходять до митниці призначення, уповноважене залізничне авторизоване підприємство залізничного транспорту повинне пред’явити цій митниці:

(a) товари;

(b) аркуші 2 і 3 залізничної товарної накладної.накладної CIM.

Митниця призначення повертає аркуш 2 залізничної товарної накладної уповноваженому залізничному CIM авторизованому підприємству залізничного транспорту після того, як вона поставить на ньому штамп, і зберігає залишить собі аркуш 3 залізничної товарної накладної.накладної CIM.

2. Митниця, відповідальна Підрозділ митниці, відповідальний за станцію призначення, діє як митниця призначення.

Однак якщо товари випущені для вільного обігу або поміщені під іншу митну процедуру на проміжній станції, митний орган, підрозділ митниці, відповідальний за таку станцію, діє як митниця призначення.

3. У випадку, зазначеному в статті 97(3) випадку 97(3), виконання формальностей у митниці призначення не вимагається.

Секція 3

Переміщення товарів до або з третіх країн

Закреслене — текст редакції від 2017-12-05, підкреслене — текст редакції від 2022-10-20. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2017-12-05 або 2022-10-20.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.