Ст. 37. Усиновлення

Конвенція про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах (укр/рос) · порівняння редакції від 1993-01-22 з редакцією від 2023-12-29

Абзаців змінено: 2, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 4.

Усиновлення

1. Усиновлення або його скасування визначається за законодавством Договірної Сторони, громадянином якої є усиновитель у момент подачі заяви про усиновлення або його скасування.

2. Якщо дитина є громадянином іншої Договірної Сторони, при усиновленні або його скасуванні необхідно одержати згоду законного представника і компетентного державного органу, а також згоду дитини, якщо це потрібно за законодавством Договірної Сторони, громадянином якої він є.

3. Якщо дитина установлюється усиновлюється подружжям, з яких один є громадянином однієї Договірної Сторони, а іншій другий - громадянином іншої Договірної Сторони, усиновлення або його скасування повинні провадитися відповідно до умов, передбаченими передбачених законодавством обох Договірних Сторін.

4. По У справах про усиновлення або його скасування компетентна компетентною є установа Договірної Сторони, громадянином якого є усиновитель у момент подачі заяви про усиновлення або його скасування, а у випадку, передбаченому пунктом 3 цієї статті, компетентна компетентною є установа тієї Договірної Сторони, на території якої подружжя мають або мали останнє спільне місце проживання або місцеперебування.чи місце перебування.

Частина IV. Майнові правовідносини

Закреслене — текст редакції від 1993-01-22, підкреслене — текст редакції від 2023-12-29. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1993-01-22 або 2023-12-29.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.