Ст. 10

Конвенція про працівників-мігрантів (переглянута 1949 року) N 97 (укр/рос) · порівняння редакції від 1949-07-01 з редакцією від 1975-06-24

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Якщо компетентний орган влади території імміграції вирішить, що робота, для якої працівника-мігранта було завербовано відповідно до статті 3 цього додатка, є для нього непридатною, то цей орган вживає відповідних заходів, щоб допомогти мігрантові знайти підхожу роботу, за умови, що це не зашкодить інтересам працівників тієї країни, а також вживає заходів для забезпечення утримання мігранта до призначення його на таку роботу або до повернення в район, де його було завербовано, якщо мігрант згоден на це або висловив під час вербування бажання повернутись у такому разі, або ж для його переселення в інше місце.

Закреслене — текст редакції від 1949-07-01, підкреслене — текст редакції від 1975-06-24. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1949-07-01 або 1975-06-24.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.