1. Компетентний орган влади розробляє для моряків стандартну форму медичної картки для використання лікарями, капітанами, спеціально обраними особами на суднах і госпіталями або лікарями на березі.
2. Форма спеціально розробляється таким чином, щоб полегшити обмін медичною і пов'язаною з нею інформацією стосовно моряків між судном і берегом на випадок захворювання або травми.
3. Інформація, яка міститься у медичній картці, має конфіденційний характер і використовується виключно у медичних цілях.