Ст. 16. Взаємна допомога у кримінальних питаннях

Конвенція про охорону персоналу Організації Об'єднаних Націй та зв'язаного з нею персоналу · порівняння редакції від 1994-12-09 з редакцією від 2005-12-08

Абзаців змінено: 0, вилучено: 0, додано: 1, без змін: 2.

Взаємна допомога у кримінальних питаннях

1. Держави-учасниці надають одна одній максимальну допомогу в зв'язку з судовими розглядами, які здійснюються щодо злочинів, передбачених у статті 9, включаючи сприяння в отриманні всіх наявних у їх розпорядженні доказів, необхідних для судового розгляду. В усіх випадках застосовується законодавство запитуваної держави.

2. Положення пункту 1 не торкаються зобов'язань щодо взаємної допомоги, що містяться у будь-якому іншому договорі.

Закреслене — текст редакції від 1994-12-09, підкреслене — текст редакції від 2005-12-08. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1994-12-09 або 2005-12-08.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.