Ст. 13. Заходи для забезпечення судового переслідування або видачі

Конвенція про охорону персоналу Організації Об'єднаних Націй та зв'язаного з нею персоналу · порівняння редакції від 1994-12-09 з редакцією від 2005-12-08

Абзаців змінено: 0, вилучено: 0, додано: 1, без змін: 6.

Заходи для забезпечення судового переслідування або видачі

1. Коли обставини того вимагають, держава-учасниця, на території якої перебуває гаданий злочинець, вживає згідно зі своїм національним законодавством належних заходів для того, щоб забезпечити його присутність для цілей судового переслідування або видачі.

2. Про заходи, вжиті на виконання пункту 1, згідно зі своїм національним законодавством і невідкладно, повідомляє Генерального секретаря Організації Об'єднаних Націй та, безпосередньо або через Генерального секретаря:

a) державу, на території якої було вчинено злочин;

b) державу або держави, громадянином якої є гаданий злочинець, або, якщо він є особою без громадянства, на території якої він звичайно проживає;

c) державу або держави, громадянином якої є жертва; та

d) інші заінтересовані держави.

Закреслене — текст редакції від 1994-12-09, підкреслене — текст редакції від 2005-12-08. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1994-12-09 або 2005-12-08.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.