Ст. 12. Надання інформації

Конвенція про охорону персоналу Організації Об'єднаних Націй та зв'язаного з нею персоналу · порівняння редакції від 1994-12-09 з редакцією від 2005-12-08

Абзаців змінено: 0, вилучено: 0, додано: 1, без змін: 2.

Надання інформації

1. Відповідно до умов, установлених в її національному законодавстві, держава-учасниця, на території якої вчинено злочин, передбачений у статті 9, якщо вона має підстави вважати, що гаданий злочинець залишив її територію, повідомляє Генеральному секретарю Організації Об'єднаних Націй та, безпосередньо або через Генерального секретаря, заінтересованій державі або державам всі факти, що відносяться до вчиненого злочину, а також надає всю наявну у її розпорядженні інформацію щодо особи гаданого злочинця.

2. У випадку вчинення злочину, передбаченого у статті 9, кожна держава-учасниця, яка має інформацію щодо жертви та обставин вчинення злочину, докладає зусиль до того, щоб у повному обсязі і невідкладно подати її на умовах, передбачених у її національному законодавстві, Генеральному секретарю Організації Об'єднаних Націй та заінтересованій державі або державам.

Закреслене — текст редакції від 1994-12-09, підкреслене — текст редакції від 2005-12-08. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1994-12-09 або 2005-12-08.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.