Ст. 11. Відвернення злочинів проти персоналу Організації Об'єднаних Націй та зв'язаного з нею персоналу

Конвенція про охорону персоналу Організації Об'єднаних Націй та зв'язаного з нею персоналу · порівняння редакції від 1994-12-09 з редакцією від 2005-12-08

Абзаців змінено: 0, вилучено: 0, додано: 1, без змін: 3.

Відвернення злочинів проти персоналу Організації Об'єднаних Націй та зв'язаного з нею персоналу

Держави-учасниці співробітничають у справі відвернення злочинів, передбачених у статті 9, перш за все шляхом:

a) вжиття всіх практично здійсненних заходів для відвернення приготувань на своїх відповідних територіях до вчинення цих злочинів у межах чи за межами своїх територій; та

b) обміну інформацією згідно із своїм національним законодавством та координації вжиття адміністративних й інших відповідних заходів для відвернення вчинення таких злочинів.

Закреслене — текст редакції від 1994-12-09, підкреслене — текст редакції від 2005-12-08. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1994-12-09 або 2005-12-08.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.