Ст. 9

Чинна редакція від 29.06.1933 · Конвенція набрав чинності 29.09.1949

1. Розмір пенсії визначається залежно або незалежно від стажу страхування і становить або фіксовану суму, або відсоток від заробітної плати, яка береться до уваги з метою страхування, або змінюється залежно від суми сплачених внесків.

2. Коли розмір пенсії залежить від стажу страхування і її призначення обумовлюється закінченням у застрахованої особи страхового стажу, така пенсія, якщо не існує гарантованого мінімуму, повинна містити в собі певну суму або частину суми, яка не залежатиме від стажу страхування; якщо пенсія надається незалежно від закінчення стажу, може передбачатись гарантований мінімальний розмір пенсії.

3. Якщо розмір внесків залежить від розміру заробітної плати, сума заробітної плати, яка береться до уваги з цією метою, повинна також братися до уваги в обчисленні розміру пенсії, незалежно від того, чи обумовлюється розмір пенсії тривалістю страхового стажу.