Ст. 5

Чинна редакція від 22.10.1996

1. Усі служби найму та працевлаштування ведуть реєстр усіх моряків, найнятих або працевлаштованих через них, відкритий для інспектування компетентним органом.

2. Усі служби найму та працевлаштування забезпечують, що:

a) будь-який моряк, найнятий чи працевлаштований ними, є кваліфікованим та має документи, необхідні для виконання відповідної роботи;

b) трудові контракти відповідають законам, правилам і колективним угодам;

c) моряки поінформовані про свої права та обов'язки, передбачені трудовими контрактами до або в процесі зайнятості;

d) вживаються відповідні заходи для того, щоб моряки могли ознайомитися з трудовими контрактами до та після їх підписання та одержували копію трудового контракту.

3. Ніщо у вищенаведеному параграфі 2 не повинно сприйматись як таке, що зменшує зобов'язання та відповідальність судновласника або капітана.