1. Як виняток, органи Договірної Держави, на території якої знаходиться повнолітня особа, мають юрисдикцію вживати заходів тимчасового характеру для захисту особи повнолітнього, які мають територіальну дію, обмежену відповідною Державою, наскільки такі заходи узгоджуються із заходами, що вже були вжиті органами, які мають юрисдикцію відповідно до статей 5-8, попередньо проконсультувавшись з органами, наділеними юрисдикцією відповідно до статті 5.
2. Заходи, вжиті згідно з попереднім пунктом стосовно повнолітньої особи, яка звичайно проживає у Договірній Державі, припиняються як тільки органи, що мають юрисдикцію відповідно до статей 5-8, прийняли рішення щодо заходів захисту, які можуть бути необхідні за обставин, що склалися.