1. В усіх випадках терміновості, органи будь-якої Договірної Держави, на території якої знаходиться повнолітня особа чи її майно, мають юрисдикцію вживати будь-які заходи необхідні для захисту цієї особи.
2. Заходи, вжиті відповідно до попереднього пункту стосовно повнолітньої особи, який звичайно проживає у одній із Договірних Держав, припиняються як тільки органи, наділені юрисдикцією згідно зі статями 5-9, вжили заходів відповідно до обставин.
3. Заходи, вжиті відповідно до пункту 1 стосовно повнолітньої особи, яка звичайно проживає у Державі, що не є учасницею цієї Конвенції, припиняються у будь-якій Договірній Державі як тільки заходи, яких вимагають обставини, вжиті органами іншої Держави, визнаються відповідною Договірною Державою.
4. Органи, які вжили заходів згідно з пунктом 1, повідомляють, якщо це можливо, органи Договірної Держави, звичайного місця проживання повнолітньої особи про вжиття заходів.