Будь-яка Договірна Держава під час підписання, ратифікації, прийняття, затвердження або приєднання може зробити застереження про виключення застосування статті 1 до осіб, які не є громадянами Договірної Держави, але які мають своє постійне місце проживання в Договірній Державі, іншій ніж та, яка висловлює застереження, або які раніше мали постійне місце проживання в Державі, яка висловлює застереження, якщо немає взаємності у відносинах між Державою, яка висловлює застереження, і Державою, громадянами якої є заявники на безоплатну правничу допомогу.
Будь-яка Договірна Держава під час підписання, ратифікації, прийняття, затвердження або приєднання може зробити застереження про виключення:
a) використання англійської, французької чи обох мов, як це передбачено в частині другій статті 7;
b) застосування частини другої статті 13;
c) застосування глави II;
d) застосування статті 20.
Коли одна Держава зробила застереження:
e) відповідно до пункту a) частини другої цієї статті, виключивши застосування як англійської, так і французької мов, будь-яка інша Держава, якої це стосується, може застосувати це саме правило щодо Держави, яка зробила таке застереження;
f) відповідно до пункту b) частини другої цієї статті, будь-яка інша Держава може відмовитися від застосування частини другої статті 13 до осіб, які є громадянами Держави, яка зробила застереження, або постійно проживають у ній;
g) відповідно до пункту c) частини другої цієї статті будь-яка інша Держава може відмовитися від застосування положень глави II до осіб, які є громадянами Держави, яка зробила застереження, або постійно проживають у ній.
Жодне інше застереження не допускається.
Будь-яка Договірна Держава може у будь-який час відкликати застереження, яке вона зробила. Про відкликання повідомляють Міністерству закордонних справ Королівства Нідерландів. Застереження припиняє дію в перший день третього календарного місяця після повідомлення