Договірна Держава, яка має декілька офіційних мов і яка не може відповідно до свого внутрішнього законодавства приймати на всій своїй території документи, зазначені в статтях 7 та 17, складені однією із цих мов, шляхом заяви визначає мову, якою такі документи або їх переклади мають бути складені для їх подання на визначених частинах її території.