1. Для цілей пункту 1 статті 3 вважається, що боржник знаходиться в будь-якій з Договірних Держав:
(a) згідно із законодавством якої він створений чи зареєстрований;
(b) в якій він має зареєстрований офіс чи передбачену законодавством штаб-квартиру;
(c) в якій у нього знаходиться управлінський центр; або
(d) в якій знаходиться місце здійснення його господарської діяльності.
2. Посилання в підпункті "d" попереднього пункту на місце здійснення господарської діяльності боржника у разі, якщо боржник має більше одного місця здійснення господарської діяльності, означає основне місце здійснення його господарської діяльності або, якщо у боржника немає місця здійснення господарської діяльності, - його постійне місце проживання.