Кожне підприємство, установа, адміністративне управління або їхнє відділення, котрі охоплює ця Конвенція, повинні мати залежно від їхнього розміру і можливих небезпек:
a) або власний медичний пункт чи пункт першої допомоги;
b) або спільний для кількох підприємств, установ, адміністративних управлінь чи їхніх відділень медичний пункт чи пункт першої допомоги;
c) або одну чи декілька шаф, аптечок чи сумок першої допомоги.