Якщо є чинною заява, передбачена в статті 2, медичне обслуговування і аналогічна допомога включають принаймні:
a) загальну лікарняну допомогу, включаючи візити вдома;
b) допомогу, яка надається спеціалістами стаціонарним або амбулаторним хворим, і таку допомогу фахівців, яка може надаватись поза лікарнею;
c) відпускання найбільш необхідних медикаментів за рецептом лікаря або іншого кваліфікованого фахівця;
d) госпіталізацію при необхідності; і
e) по мірі можливості, надання невідкладної допомоги на місці роботи тим, хто постраждав від нещасного випадку на виробництві.