Ст. 37. Взаємозв'язок із протоколами

Конвенція Організації Об'єднаних Націй проти транснаціональної організованої злочинності (укр/рос) · порівняння редакції від 2000-11-15 з редакцією від 2004-02-04

Абзаців змінено: 0, вилучено: 0, додано: 1, без змін: 4.

Взаємозв'язок із протоколами

1. Ця Конвенція може бути доповнена одним чи декількома протоколами.

2. Для того, щоб стати учасницею протоколу, держава чи регіональна організація економічної інтеграції повинні бути також Учасницею цієї Конвенції.

3. Держава-учасниця цієї Конвенції не зв'язана протоколом, якщо тільки вона не стає учасницею протоколу відповідно до його положень.

4. Будь-який протокол до цієї Конвенції тлумачиться разом з цією Конвенцією з урахуванням мети цього протоколу.

Закреслене — текст редакції від 2000-11-15, підкреслене — текст редакції від 2004-02-04. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 2000-11-15 або 2004-02-04.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.