Ст. 8. Інституційні рамки

Конвенція Організації Об'єднаних Націй про боротьбу з опустелюванням у тих країнах, що потерпають від серйозної посухи та/або опустелювання, особливо в Африці · порівняння редакції від 1994-06-17 з редакцією від 2002-07-04

Текст статті в цих двох редакціях однаковий. Дата з'явилася тому, що редакцію акта перевидали, а саму статтю не змінювали.

Інституційні рамки

1. З метою набуття чинності цим Додатком Сторони регіону:

(a) Засновують та/чи підсилюють національні центри по координації дій по боротьбі з опустелюванням та/чи зменшення наслідків посухи; і

(b) Розглядають можливість створення механізмів для підсилення регіонального співробітництва, де це можливо.

2. Постійний Секретаріат може, на запит Сторін регіону, і у відповідності до статті 23 Конвенції, сприяти скликанню координаційних зустрічей у регіоні шляхом:

(a) Надання порад щодо організації ефективних домовленостей щодо координації, користуючись досвідом інших подібних домовленостей; і

(b) Надавати іншу інформацію, що може відноситися до заснування або покращання координаційних процесів.

Закреслене — текст редакції від 1994-06-17, підкреслене — текст редакції від 2002-07-04. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1994-06-17 або 2002-07-04.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.