Методи усунення подвійного оподаткування
1. У випадку України подвійне оподаткування усувається таким чином:
З урахуванням положень законодавства України щодо звільнення від оподаткування стосовно податку, сплаченого на території за межами України (які не будуть суперечити головним принципам цього пункту), на румунський податок, сплачений за законодавством Румунії і відповідно до цієї Конвенції прямо або шляхом вирахування від прибутку доходів або майна з джерел у Румунії, буде робитись знижка у вигляді кредиту проти будь-якого українського податку, який підраховується щодо того прибутку, доходу або капіталу, стосовно якого підраховується український податок.
Це зменшення ні в якому разі не повинно, однак, перевищувати ту частину податку на доход або податку на капітал, як було підраховано до надання вирахування, яка стосується доходу або капіталу, які можуть оподатковуватись у цій другій Державі залежно від обставин.
Якщо відповідно до будь-якого положення Конвенції, отриманий доход або капітал резидента України звільнено від оподаткування в Україні, Україна може, незважаючи на це, при підрахунку суми податку на частину доходу або капіталу цього резидента, що залишилась, взяти до уваги звільнений доход або капітал.
2. У випадку Румунії подвійне оподаткування усувається таким чином:
а) якщо резидент Румунії отримує доход або має капітал, який відповідно до положень цієї Конвенції оподатковується в Україні, Румунія не оподатковує цей доход або капітал, за винятком доходів, згаданих у підпункті (b), і враховує при визначенні податкової ставки отриманого загального доходу, застосовуючи цю податкову ставку тільки до доходу, що залишився;
b) якщо резидент Румунії отримує статті доходу, які згідно з положеннями статей 10, 11 і 12 можуть оподатковуватись в Україні, Румунія дозволяє вирахування з податку на доход такого резидента суми, що дорівнює податку, який сплачується на Україні.
Таке вирахування, однак, не повинно перевищувати тієї частини податку, яка була підрахована до надання вирахування, яка відноситься до таких статей доходу, що отримані в Україні.