Ст. 17

Чинна редакція від 29.03.1996

Артисти та спортсмени

1. Незалежно від положень статей 14 і 15, доход, що одержується резидентом Договірної Держави як працівником мистецтв, таким як артист театру, кіно, радіо чи телебачення, або музикантом, або як спортсменом від його особистої діяльності, що здійснюється у другій Договірній Державі, може оподатковуватись у цій другій Державі.

2. У разі, якщо доход від особистої діяльності, яка здійснюється працівником мистецтв або спортсменом у такій своїй якості, нараховується не самому працівнику мистецтв чи спортсмену, а іншій особі, цей доход незалежно від положень статей 7, 14 і 15 може оподатковуватись у Договірній Державі, в якій здійснюється діяльність працівника мистецтв чи спортсмена.

3. Незважаючи на положення пунктів 1 і 2, доход, одержаний від діяльності, виконаної в рамках культурного обміну, відповідно до культурних договорів, що укладені між двома Договірними Державами, буде звільнений за взаємною згодою від оподаткування, тільки якщо така діяльність організована Урядом Договірної Держави.