Ст. 3

Чинна редакція від 27.11.1996 · Конвенція набрав чинності 20.03.1997

Сторони:

- негайно повідомлятимуть про виникнення інфекційних хвороб тварин на територіях своїх держав, відповідно до списку "А" Міжнародного Епізоотичного бюро (МЕБ), про види й кількість тварин, що захворіли, місце виникнення хвороби, метод визначення діагнозу та про заходи щодо ліквідації цих захворювань;

- взаємно обмінюватимуться інформацією про перебіг хвороб аж до повного оздоровлення неблагополучних пунктів;

- якщо на території однієї із Сторін виникне будь-яка хвороба із тих, що входять до списку "А" МЕБ, дана Сторона повідомляє другій Стороні тип або вид збудника хвороби;

- Сторони оперативно інформуватимуть одна одну про вжиті охоронні заходи для захисту тварин від хвороб, зазначених у списку "А" МЕБ, коли території сусідніх держав виявляться неблагополучними щодо цих хвороб;

Сторони щомісячно обмінюватимуться інформацією про захворювання тварин відповідно до списку "А" МЕБ;

- за окремим погодженням Сторони надаватимуть можливість ветеринарним органам здійснювати контроль санітарно-гігієнічних умов на підприємствах, що експортують продукцію тваринного походження;

- при експорті тварин державний ветеринарний орган країни експортера має засвідчити те, що ці тварини є місцевого походження, а не імпортовані раніше з інших країн;

- імпорт, експорт і міжнародний транзит живих тварин, продуктів і сировини тваринного походження, кормів, ветеринарних препаратів і біологічних матеріалів (бактерій, грибів, вірусів, токсинів) здійснюватиметься лише за наявності сертифіката (свідоцтва) державного ветеринарного органу.