Ст. 37

Чинна редакція від 20.01.1994 · Договір набрав чинності 21.10.1995

Розділ IV. Пільги, привілеї та імунітети

Обов'язки давати свідчення

1. Консульські посадові особи не зобов'язані давати свідчення.

2. Консульські службовці і працівники обслуговуючого персоналу консульської установи можуть бути викликані давати свідчення у судових або адміністративних процедурах у державі перебування. За винятком випадків, передбачених у пункті 3 цієї статті, вони не можуть відмовлятися давати свідчення.

3. Консульські службовці і працівники обслуговуючого персоналу не зобов'язані давати свідчення у зв'язку з виконанням їх функцій, або надавати офіційну кореспонденцію або документи, що стосуються їх діяльності. Вони мають право давати свідчення як експерти стосовно законодавства акредитуючої держави, якщо глава консульської установи дає на це згоду. Проте вони мають право відмовитися давати свідчення як експерти.

4. Компетентні органи влади держави перебування, які вимагають свідчення якого-небудь консульського службовця або працівника обслуговуючого персоналу, не повинні створювати перешкод у виконанні його службових обов'язків. Ці органи влади можуть, коли це є можливим, вислуховувати необхідні свідчення за місцем проживання цієї особи, у приміщенні консульської установи, або приймати від нього письмові свідчення.