1. Цей Договір підлягає ратифікації. Він набере чинності на тридцятий день після обміну ратифікаційними грамотами, який відбудеться в Москві.
2. Цей Договір діятиме до скінчення шести місяців з дня, коли одна з Високих Договірних Сторін повідомить другу Високу Договірну Сторону про свій намір припинити його дію.
3. 3 моменту набрання чинності цим Договором припинить свою дію Консульський Договір між Союзом Радянських Соціалістичних Республік і Німецькою Демократичною Республікою, підписаний у Москві 10 травня 1957 року.
На посвідчення чого Уповноважені обох Високих Договірних Сторін підписали цей Договір і скріпили його своїми печатками.
Складено у Берліні 3 вересня 1971 року в двох примірниках, кожний російською та німецькою мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.
Від імені Від імені Президії Верховної Ради Голови Державної ради Союзу Радянських Соціалістичних Німецької Демократичної Республік Республіки
М.Моляков А.Клобез
* * *
Ратифіковано Президією Верховної Ради СРСР 26 квітня 1972 року, Головою Державної ради НДР - 20 грудня 1971 року.
Обмін ратифікаційними грамотами проведено в Москві 22 травня 1972 року.