Ст. 12

Чинна редакція від 03.12.2010 · Конвенція набрав чинності 14.02.2012

Розділ III. Консульські функції

Легалізація та нотаріат

1. Консульська посадова особа має право вчиняти такі дії:

a) складати на прохання будь-якого громадянина акти й документи для використання на території держави, що акредитує, та за її межами;

b) перекладати офіційні акти й документи мовою держави, що акредитує, та засвідчувати правильність такого перекладу;

c) учиняти будь-які інші нотаріальні функції, покладені на консульську установу державою, що акредитує;

d) легалізувати офіційні документи, копії, витяги та переклади цих документів;

e) засвідчувати підписи та печатки на документах компетентних органів держави, що акредитує, а також підписи та печатки Міністерства закордонних справ держави перебування.

2. Документи, складені, легалізовані або засвідчені консульською посадовою особою, мають таку саму юридичну та доказову силу, як і документи видані, легалізовані або засвідчені компетентними органами держави перебування, за умови, що вони не суперечать нормативно-правовим актам держави перебування.