Ст. 50

Чинна редакція від 23.12.2003 · Конвенція набрав чинності 01.11.2006

Розділ IV. КОНСУЛЬСЬКІ ФУНКЦІЇ

Захист неповнолітніх, недієздатних або обмежених в дієздатності осіб

1. Компетентні органи влади держави перебування негайно інформують консульських посадових осіб акредитуючої держави щодо будь-якої ситуації навколо неповнолітніх, недієздатних або обмежених в дієздатності громадян акредитуючої держави і можуть вимагати призначення для таких осіб піклувальника або опікуна.

2. Консульські посадові особи мають право приймати будь-яку заяву щодо усиновлення і захисту прав та інтересів неповнолітніх та інших недієздатних громадян акредитуючої держави і з цією метою, якщо необхідно, згідно з законодавством держави перебування та міжнародними договорами, чинними для Договірних Сторін цієї Конвенції, вони можуть вживати заходів для призначення піклувальників або опікунів для таких осіб і контролювати виконання їх повноважень.

3. Консульські посадові особи можуть також просити сприяння компетентних органів влади держави перебування з метою повернення таких осіб до акредитуючої держави.