Ст. 33

Чинна редакція від 08.06.1994 · Конвенція набрав чинності 23.02.1996

Глава III. Привілеї та імунітети

Громадяни держави перебування і особи, які постійно проживають у ній

1. Якщо консульським посадовим особам, які є громадянами держави перебування або постійно проживають у ній, держава перебування не надає яких-небудь додаткових переваг, привілеїв та імунітетів, вони користуються тільки імунітетом від юрисдикції і особистою недоторканністю щодо офіційних дій, які вчиняються ними при виконанні своїх функцій, та привілеєм, передбаченим у пункті 3 Статті 20. Стосовно цих посадових осіб держава перебування також зобов'язана додержуватись умов, викладених у Статті 18.

2. Інші працівники консульської установи, які є громадянами держави перебування або постійно проживають у ній, та члени їх сімей, а також члени сімей консульських посадових осіб, про яких йдеться у пункті 1 цієї статті, користуються перевагами, привілеями та імунітетами лише у тій мірі, в якій вони надані їм державою перебування. Члени сімей працівників консульської установи і приватні домашні робітники, які є громадянами держави перебування або постійно проживають у ній також користуються перевагами, привілеями та імунітетами лише у тій мірі, в якій вони надані їм державою перебування. Держава перебування, однак, повинна здійснювати свою юрисдикцію над цими особами таким чином, щоб не створювати непотрібних перешкод виконанню функцій консульської установи.

Консульські функції