Визначення
У цій Конвенції наведені нижче терміни мають таке значення:
- "акредитуюча держава" означає Договірну Сторону, якою засновується консульська установа на території держави перебування та призначається консульська посадова особа;
- "держава перебування" означає Договірну Сторону, на території якої засновується консульська установа акредитуючої держави та на території якої консульська посадова особа акредитуючої держави виконує свої функції;
- "консульська установа" означає будь-яке генеральне консульство, консульство, віце-консульство або консульське агентство;
- "консульський округ" означає територію, відведену консульській установі для виконання консульських функцій;
- "глава консульської установи" означає особу, якій доручено діяти в цій якості;
- "консульська посадова особа" означає будь-яку особу, включаючи главу консульської установи, якій доручено в цій якості виконання консульських функцій;
- "консульський службовець" означає будь-яку особу, яка виконує адміністративні або технічні обов'язки в консульській установі;
- "працівник обслуговуючого персоналу" означає будь-яку особу, яка виконує обов'язки по обслуговуванню консульської установи;
- "працівники консульської установи" означає консульських посадових осіб, консульських службовців і працівників обслуговуючого персоналу;
- "член сім'ї" означає дружину (чоловіка), дітей, батьків працівника консульської установи, а також інших осіб, яких він зобов'язаний утримувати, якщо всі згадані особи проживають разом з ним;
- "приватний домашній працівник" означає особу, яка перебуває виключно на приватній службі у працівника консульської установи;
- "консульські приміщення" означає будинки або частини будинків і прилегла до них земельна ділянка, які використовуються виключно для цілей консульської установи, незалежно від того, чиєю власністю вони є;
- "консульський архів" означає всі папери, документи, кореспонденцію, книги, фільми, фотокартки, технічні засоби накопичення, зберігання та використання інформації, реєстри, картотеки, шифри і коди, а також будь-яке обладнання та пристрої, що призначені для забезпечення їх охорони та зберігання;
- "судно" означає будь-який плавучий засіб, що має право на плавання під державним прапором акредитуючої держави, крім військових суден;
- "повітряне судно" означає будь-який літальний засіб, зареєстрований в акредитуючій державі, крім військового повітряного судна.
Загальні положення про консульські зносини