Ст. 18

Чинна редакція від 03.09.1992 · Конвенція набрав чинності 14.03.1995

Розділ III. Консульські функції

Захист у випадку примусових заходів проти судна, що плаває під прапором акредитуючої держави

1. У випадку, коли суди або інші компетентні власті держави перебування вживають примусові заходи або доручають здійснювати акти переслідування на борту судна, що плаває під прапором акредитуючої держави, вони завчасно повідомляють консульську установу, з тим щоб консульська посадова особа або її представник був присутній, коли такі заходи здійснюються. Якщо у випадку терміновості неможливе передчасне повідомлення, консульська установа буде негайно інформована про вжиті заходи компетентними властями держави перебування, а, на прохання консульської посадової особи, - про результати вжитих заходів.

2. Положення пункту 1 цієї статті застосовуються відповідним чином і до заходів, вжитих на суші компетентними властями держави перебування проти капітана судна або будь-якого з членів екіпажу.

3. Положення пунктів 1 і 2 цієї статті не застосовуються при звичайних інспекціях, здійснюваних компетентними властями держави перебування по лінії митниці, адміністрації портів, карантину, прикордонного контролю, а також при заходах, вжитих для забезпечення безпеки навігації на морі або запобіганню забруднення вод.

4. Компетентні власті держави перебування не втручатимуться у внутрішні справи будь-якого судна, коли спокій, безпека та громадський порядок в державі перебування не порушені, за винятком, коли це здійснюється на особисте прохання капітана судна або за його згодою, або за згодою консульської посадової особи акредитуючої держави.