Ст. 46

Чинна редакція від 10.04.2000 · Конвенція набрав чинності 20.06.2003

Розділ IV. Консульські функції

1. У випадку, коли суди або інші власті держави перебування мають намір здійснювати примусові заходи, накласти арешт на власність або провести розслідування на судні, власті держави перебування сповіщають консульську посадову особу. Сповіщення повинно робитися перед початком такої діяльності, щоб консульська посадова особа чи її представник могли бути присутні. У випадку, коли таке сповіщення не може бути зроблене завчасно, компетентні власті держави перебування зобов'язані зробити це у найкоротший можливий строк, і у крайньому випадку - перед самим початком такої діяльності. Компетентні власті держави перебування зобов'язані дати змогу консульській посадовій особі спілкуватися з затриманою або арештованою особою і вживати належних заходів для захисту інтересів такої особи.

2. Положення пункту 1 цієї статті стосуються також капітана та членів екіпажу, яких власті держави перебування повинні опитувати на березі.

3. Положення цієї статті не застосовуються ні до звичайних митної і санітарної інспекції і паспортного контролю, ні до іншої діяльності, яка здійснюється за запитом капітана судна або за його згодою.