Ст. 38

Чинна редакція від 23.09.2002 · Конвенція набрав чинності 15.01.2004

Розділ IV. Консульські функції

1. У випадку, коли суди або будь-які інші компетентні органи держави перебування мають намір застосувати будь-які примусові дії або розпочати будь-яке офіційне розслідування на борту судна акредитуючої держави, компетентні органи влади держави перебування повідомляють про це консульську посадову особу. Таке повідомлення повинне бути зроблене до початку дій для того, щоб консульська посадова особа або її представник могли бути присутніми при проведенні цих дій. Якщо консульська посадова особа або її представник не були присутніми, компетентні органи держави перебування на їх прохання нададуть повну інформацію, пов'язану з діями, про які йшлося.

2. Положення пункту 1 цієї статті застосовуватимуться також у випадках, коли капітан або члени екіпажу судна підлягатимуть допиту на суші компетентними органами району, де знаходиться порт.

3. Положення цієї статті не поширюються на звичайний митний, міграційний та санітарний контроль, а також на будь-які дії, які проводяться на прохання або з дозволу капітана.