Ст. 43

Чинна редакція від 07.03.1974

Розділ V. Заключні постанови

1. Ця Конвенція підлягає ратифікації і набере чинності на тридцятий день після обміну ратифікаційними грамотами, який відбудеться в Москві.

2. Ця Конвенція діятиме до скінчення шести місяців з дня, коли одна з Договірних Сторін у письмовій формі повідомить другу Договірну Сторону про свій намір припинити її дію.

На посвідчення чого Уповноважені Договірних Сторін підписали цю Конвенцію і скріпили її своїми печатками.

Складено в Адені 7 березня 1974 року в двох примірниках, кожний російською та арабською мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.

За Союз Радянських За Народну Демократичну Соціалістичних Республіку Республік Йємен

М.Рєзниченко Мухамед Аувад

* * *

Ратифіковано Президією Верховної Ради СРСР 12 липня 1974 року, Президентською радою Народної Демократичної Республіки Йємен - 7 травня 1974 року.

Обмін ратифікаційними грамотами проведено в Москві 30 серпня 1974 року.