Ст. 34

Чинна редакція від 27.05.1971

Розділ IV. Консульські функції

1. Компетентні власті держави перебування в якнайкоротший строк повідомляють консульську службову особу про смерть громадянина репрезентованої держави і передають їй відомості про спадкове майно, про спадкоємців, відказоодержувачів, а також про наявність заповіту.

2. Компетентні власті держави перебування в якнайкоротший строк сповіщають консульську службову особу про відкриття спадщини в державі перебування, коли спадкоємцем або відказоодержувачем є громадянин репрезентованої держави. Це стосується й випадків, коли компетентним властям держави перебування стане відомо про відкриття спадщини на користь громадянина репрезентованої держави на території третьої держави.

3. Функції консульських службових осіб у справах про спадщину регулюються положеннями діючого Договору між Союзом Радянських Соціалістичних Республік і Польською Народною Республікою про правову допомогу і правові відносини в цивільних, сімейних і кримінальних справах.