Ст. 39

Чинна редакція від 08.12.1966

Розділ IV. Консульські функції

1. Якщо судно репрезентованої держави зазнає катастрофи, сяде на мілину, буде викинуте на берег або зазнає якоїсь іншої аварії в межах держави перебування, то компетентні власті цієї держави якомога швидше сповіщають про це консульство і повідомляють його про вжиті заходи для врятування людей, судна і вантажу.

Консульська службова особа може подавати всіляку допомогу судну, членам екіпажу і пасажирам, а також вживати заходів по збереженню вантажу і ремонту судна. Вона може також звертатися до властей держави перебування з просьбою вжити таких заходів.

2. Якщо власник, капітан або інша уповноважена особа не має змоги вжити необхідних заходів по збереженню або розпорядженню судном чи вантажем, то консульська службова особа може вживати від імені власника судна таких заходів, яких міг би вжити для таких цілей сам власник.

3. Положення пункту 2 цієї статті застосовуються також до всякого предмета, що є власністю громадянина репрезентованої держави і становить частину вантажу судна репрезентованої держави або третьої держави, який знайдено на березі чи поблизу від берега держави перебування або доставлено в порт консульського округу.

4. Компетентні власті держави перебування подають консульській службовій особі необхідну допомогу у вживаних нею заходах, зв'язаних з аварією судна.

5. Потерпіле від аварії судно, його вантаж і запаси не оподатковуються на території держави перебування митом, якщо вони не передаються для використання в цій державі.