Власті держави перебування при наявності у них інформації сповіщають відповідне консульство про випадки, коли необхідно призначити опікуна або піклувальника для громадянина репрезентованої держави.
Консульська службова особа може звертатися до компетентних властей держави перебування в питанні про призначення опікунів або піклувальників і, зокрема, пропонувати кандидатури для виконання цих функцій. Стаття 37
1. Консульська службова особа має право в межах консульського округу зустрічатися і зноситися з будь-яким громадянином репрезентованої держави, сприяти йому і давати поради, а в разі необхідності вживати заходів для подання йому правової допомоги. Держава перебування ніяким чином не обмежує доступ громадян репрезентованої держави в консульство.
2. Відповідні власті держави перебування повідомляють консульство репрезентованої держави про арешт, затримання або позбавлення волі в іншій формі громадянина цієї держави в межах консульського округу.
3. Консульська службова особа має право відвідати і мати зносини з громадянином репрезентованої держави, який є під арештом, затриманий або позбавлений волі в іншій формі чи відбуває строк тюремного ув'язнення, в межах консульського округу.
Права, зазначені в цьому пункті, мають здійснюватися відповідно до законів і правил держави перебування, при умові, однак, що згадані закони і правила не анулюють цих прав.