Ст. 34. Тимчасова втрата українським судном права плавання під Державним прапором України

Кодекс торговельного мореплавства України · порівняння редакції від 1995-05-23 з редакцією від 2009-02-04

Абзаців змінено: 1, вилучено: 0, додано: 0, без змін: 3.

Якщо власник українського судна передає його за бербоут-чартером іноземній фізичній або юридичній особі, то це судно за згодою Міністерства центрального органу виконавчої влади в галузі транспорту України (Міністерства (центрального органу виконавчої влади в галузі рибного господарства України) господарства) може тимчасово втрачати право плавання під Державним прапором України за умови, що:

1) законодавство цієї іноземної держави не забороняє зміну прапора;

2) власник судна згоден на тимчасове переведення судна під прапор іноземної держави;

3) заставодержателі зареєстрованих застав судна згодні на тимчасове переведення судна під прапор іноземної держави.

Закреслене — текст редакції від 1995-05-23, підкреслене — текст редакції від 2009-02-04. Порівняння побудовано автоматично й показує різницю, а не норму: для цитування бери суцільний текст потрібної редакції — 1995-05-23 або 2009-02-04.

Редакції цієї статті

Тут лише ті дати, коли змінився текст саме цієї статті: редакції акта, які її не торкнулися, у список не потрапляють. Інколи зміна стосується не самої норми, а лише приміток про внесення змін — сторінка порівняння каже про це прямо.