Симптомами ураження рослин-господарів В. xylophilus є:
зміна кольору (пожовтіння, побуріння тощо) хвої;
в’янення та всихання гілок;
сліди життєдіяльності жуків-переносників (наявність деревної стружки на землі або в тріщинах кори, плоскоголових личинок жуків-переносників під корою, поверхневих червоточин під корою з овальними вхідними отворами в повздовжньому напрямку стовбура дерева, круглих отворів виходу жуків);
синява деревини;
відсутність виділення смоли з пошкоджених місць (отворів, тріщин тощо).