1. Якщо на наявності олій, вказаних у статті 1(1), у суміші оливкової олії та інших рослинних олій наголошують у маркованні в місці, іншому ніж склад, використовуючи слова, зображення або графічні елементи, на відповідну суміш необхідно нанести такий торговельний опис: «Суміш рослинних олій (або конкретні назви відповідних рослинних олій) та оливкової олії», зразу після чого вказують відсотковий вміст оливкової олії в суміші.
Наявність оливкової олії можна наголошувати за допомогою зображень або графічних елементів на маркованні суміші, зазначеної в першому підпараграфі, лише якщо її частка складає більше 50% у відповідній суміші.
Держави-члени можуть заборонити виробництво на своїй території сумішей оливкової олії та інших рослинних олій, зазначених у першому підпараграфі, для внутрішнього споживання. Проте, вони не можуть заборонити реалізацію на їхній території таких сумішей, що надходять з інших країн, і вони не можуть заборонити виробництво на власній території таких сумішей, призначених для реалізації в іншій державі-члені або для експорту:
2. За винятком твердих харчових продуктів, які зберігають тільки в оливковій олії, зокрема продуктів, зазначених у Регламентах Ради (ЄЕС) № 1536/92 ( - 3) та (ЄЕС) № 2136/89 ( - 4), якщо наявність олій, зазначених у статті 1(1) цього Регламенту, у харчовому продукті, іншому ніж ті, що вказані в параграфі 1 цієї статті, указано в маркованні будь-де, крім складу, з використанням слів, зображень або графічних елементів, після торгового опису харчового продукту зразу вказують відсоток оливкової олії, зазначеної в статті 1(1) цього Регламенту, відносно загальної маси нетто харчового продукту.
Відсоток доданої оливкової олії відносно загальної маси нетто харчового продукту можна замінити відсотком доданої оливкової олії відносно загальної маси жирів, додаючи слова «відсоток жирів».
3. Описи, зазначені в першому параграфі статті 3, можна замінити словами «оливкова олія» в маркованні продуктів, зазначених у параграфах 1 та 2 цієї статті.
Проте, за наявності оливкової олії з вичавок, слова «оливкова олія» замінюють словами «оливкова олія з вичавок».
4. Наведення інформації, зазначеної в другому параграфі статті 3, не вимагається в маркованні продуктів, зазначених у параграфах 1 та 2 цієї статті.