Додаток I

ДОДАТОК I

Єдиний порядок створення та застосування національного каталогу заходів, зазначеного у статті 8

1. Компетентні органи можуть класифікувати випадки невідповідності як незначні, значні чи критичні, на основі критеріїв класифікації, сформульованих у статті 8, коли має місце принаймні одна з таких ситуацій:

(a) невідповідність є незначною, коли:

(i) запобіжні заходи є пропорційними та належними, а запроваджений оператором контроль є ефективним;

(ii) невідповідність не впливає на справжність органічного або виробленого в перехідний період продукту;

(iii) система відстеження може локалізувати відповідний продукт (відповідні продукти) в ланцюзі постачання, і є можливість заборонити введення в обіг продуктів з покликанням на органічне виробництво;

(b) невідповідність є значною, коли:

(i) запобіжні заходи не є пропорційними та належними, а запроваджений оператором контроль не є ефективним;

(ii) невідповідність впливає на справжність органічних або вироблених у перехідний період продуктів;

(iii) оператор вчасно не усунув незначну невідповідність;

(iv) система відстеження може локалізувати відповідний продукт (відповідні продукти) в ланцюзі постачання, і є можливість заборонити введення в обіг продуктів з покликанням на органічне виробництво;

(c) невідповідність є критичною, коли:

(i) запобіжні заходи не є пропорційними та належними, а запроваджений оператором контроль не є ефективним;

(ii) невідповідність впливає на справжність органічних або вироблених у перехідний період продуктів;

(iii) оператор не усуває попередніх значних невідповідностей або неодноразово не усуває невідповідностей, що належать до інших категорій;

(iv) відсутня інформація з системи відстеження, щоб локалізувати відповідний продукт (відповідні продукти) в ланцюзі постачання, і неможливо заборонити введення в обіг продуктів з покликанням на органічне виробництво.

2. Заходи

Компетентні органи або, у відповідних випадках, установи контролю чи органи контролю можуть пропорційно застосовувати принаймні один із таких заходів до згаданих категорій випадків невідповідності:

Категорія невідповідності

Захід

Незначна

Подання оператором плану дій у строк, визначений для усунення невідповідності

Істотна

Відсутність покликання на органічне виробництво в маркуванні та рекламних матеріалах для всієї відповідної партії або серії продуктів (відповідних культур(и) чи тварин(и)) згідно зі статтею 42(1) Регламенту (ЄС) 2018/848

Потрібен новий перехідний період

Обмеження сфери дії сертифіката

Покращення застосування запобіжних заходів і контролю, запроваджених оператором з метою забезпечення відповідності

Критична

Відсутність покликання на органічне виробництво в маркуванні та рекламних матеріалах для всієї відповідної партії або серії продуктів (відповідних культур(и) чи тварин(и)) згідно зі статтею 42(1) Регламенту (ЄС) 2018/848

Заборона реалізації продуктів з покликанням на органічне виробництво протягом певного періоду відповідно до статті 42(2) Регламенту (ЄС) 2018/848

Потрібен новий перехідний період

Обмеження сфери дії сертифіката

Призупинення сертифіката

Відкликання сертифіката