застосовується до 31 грудня 2024 року — ст. 2 Імплементаційний Регламент Комісії (ЄС) 2021/2325 від 16 грудня 2021 року про встановлення на підставі Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2018/848 переліку третіх країн і переліку установ контролю та органів контролю, визнаних відповідно до статті 33(2) та (3) Регламенту Ради (ЄС) № 834/2007 з метою імпортування органічних продуктів до Союзу

Чинна редакція від 16.12.2021 · Регламент набрав чинності 01.01.2022

застосовується до 31 грудня 2024 року.

Цей Регламент обов’язковий у повному обсязі та підлягає прямому застосуванню в усіх державах-членах.

ДОДАТОК I

ПЕРЕЛІК ЗАЗНАЧЕНИХ У СТАТТІ 1 ВИЗНАНИХ ТРЕТІХ КРАЇН І ВІДПОВІДНІ СПЕЦИФІКАЦІЇ

Примітка:

На підставі статті 17(1) пункт (f) Регламенту (ЄC) № 834/2007 тварини та продукція тваринництва, вироблені в перехідний період, не реалізуються в Союзі з позначеннями, наведеними у статтях 23 і 24 згаданого Регламенту, в маркуванні та рекламних матеріалах продуктів. Отже, такі продукти також виключаються з визнання стосовно категорій продуктів B та D для всіх третіх країн, перелік яких міститься в цьому додатку.

АРГЕНТИНА

1. Категорії продуктів

Категорія продуктів

Позначення категорії згідно з додатком II

Обмеження

Неперероблені рослинні продукти

Живі тварини або неперероблені продукти тваринництва

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як харчові продукти ( - 1 )

Вегетативний садивний матеріал і насіннєвий матеріал

( - 1 ) За винятком вина та дріжджів.

2. Походження: продукти категорій A, B та F, вирощені в Аргентині, та продукти категорії D, перероблені в Аргентині з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Аргентині.

3. Стандарт виробництва: [ image ]

4. Компетентний орган: Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria SENASA, www.senasa.gov.ar

5. Органи контролю

Кодовий номер

Назва

Адреса в мережі Інтернет

AR-BIO-001

Food Safety SA

www.foodsafety.com.ar

AR-BIO-002

Ecocert Argentina SA

https://www.ecocert.com/es-AR/home

AR-BIO-003

LETIS S.A.

www.letis.org

AR-BIO-004

[ image ] Internacional Agropecuaria (OIA)

www.oia.com.ar

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

АВСТРАЛІЯ

1. Категорії продуктів

Категорія продуктів

Позначення категорії згідно з додатком II

Обмеження

Неперероблені рослинні продукти

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як харчові продукти ( - 1 )

Що складаються принаймні з одного інгредієнта рослинного походження

Вегетативний садивний матеріал і насіннєвий матеріал

( - 1 ) За винятком вина та дріжджів.

2. Походження: продукти категорій A та F, вирощені в Австралії, та продукти категорії D, перероблені в Австралії з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Австралії.

3. Стандарт виробництва: національний стандарт органічного та біо-динамічного виробництва.

4. Компетентний орган: Department of Agriculture and Water Resources (http://www.agriculture.gov.au)

5. Органи контролю:

Кодовий номер

Назва

Адреса в мережі Інтернет

AU-BIO-001

ACO Certification Ltd

www.aco.net.au

AU-BIO-003

Bio-dynamic Research Institute (BDRI)

www.demeter.org.au

AU-BIO-004

NASAA Certified Organic

www.nasaa.com.au

AU-BIO-005

Organic Food Chain Pty Ltd (OFC)

www.organicfoodchain.com.au

AU-BIO-006

AUS-QUAL Pty Ltd

www.ausqual.com.au

AU-BIO-007

Southern Cross Certified Australia Pty Ltd

https://www.sxcertified.com.au

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

КАНАДА

1. Категорії продуктів

Категорія продуктів

Позначення категорії згідно з додатком II

Обмеження

Неперероблені рослинні продукти

Живі тварини або неперероблені продукти тваринництва

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як харчові продукти

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як корми

Вегетативний садивний матеріал і насіннєвий матеріал

2. Походження: продукти категорій A, B та F, вирощені в Канаді, та продукти категорії D та E, перероблені в Канаді з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Канаді або імпортованими до Канади відповідно до законодавства Канади.

3. Стандарт виробництва: Регламент про органічні продукти.

4. Компетентний орган: Canadian Food Inspection Agency (CFIA), www.inspection.gc.ca

5. Органи контролю

Кодовий номер

Назва

Адреса в мережі Інтернет

CA-ORG-002

British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA)

www.certifiedorganic.bc.ca

CA-ORG-003

CCOF Certification Services

www.ccof.org

CA-ORG-004

Centre for Systems Integration (CSI)

www.csi-ics.com

CA-ORG-005

Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici [ image ] a responsabilitа limitata (CCPB SRL)

www.ccpb.it

CA-ORG-006

Ecocert Canada

www.ecocertcanada.com

CA-ORG-007

Fraser Valley Organic Producers Association (FVOPA)

www.fvopa.ca

CA-ORG-009

International Certification Services Incorporated (ICS)

www.ics-intl.com

CA-ORG-010

LETIS S.A.

www.letis.com.ar

CA-ORG-013

Organic Crop Improvement Association (OCIA)

www.ocia.org

CA-ORG-014

Organic Producers Association of Manitoba Cooperative Incorporated (OPAM)

www.opam-mb.com

CA-ORG-015

Pacific Agricultural Certification Society (PACS)

www.pacscertifiedorganic.ca

CA-ORG-016

Pro-Cert Organic Systems Ltd (Pro-Cert)

www.ocpro.ca

CA-ORG-017

Quality Assurance International Incorporated (QAI)

http://www.qai-inc.com

CA-ORG-018

Quality Certification Services (QCS)

www.qcsinfo.org

CA-ORG-019

Organisme de Certification [ image ] Vrai (OCQV)

http://www.quebecvrai.org/

CA-ORG-021

TransCanada Organic Certification Services (TCO Cert)

http://www.tcocert.ca/contacts/

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

КОСТА-РИКА

1. Категорії продуктів

Категорії продуктів або продукти

Позначення категорії згідно з додатком II

Обмеження

Неперероблені рослинні продукти

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як харчові продукти ( - 1 )

Тільки перероблені продукти рослинництва

Вегетативний садивний матеріал і насіннєвий матеріал

( - 1 ) За винятком вина та дріжджів.

2. Походження: продукти категорій A та F, вирощені в Коста-Риці, та продукти категорії D, перероблені в Коста-Риці з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Коста-Риці.

3. Стандарт виробництва: Reglamento sobre la agricultura [ image ]

4. Компетентний орган: Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y [ image ]www.sfe.go.cr

5. Органи контролю:

Кодовий номер

Назва

Адреса в мережі Інтернет

CR-BIO-002

Kiwa BCS Costa Rica Limitada

www.kiwa.lat

CR-BIO-003

Eco-LOGICA

www.eco-logica.com

CR-BIO-007

Primus Auditing Operations de Costa Rica S.A.

www.primusauditingops.com

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

ІЗРАЇЛЬ

1. Категорії продуктів

Категорії продуктів або продукти

Позначення категорії згідно з додатком II

Обмеження

Неперероблені рослинні продукти

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як харчові продукти ( - 1 )

Що складаються принаймні з одного інгредієнта рослинного походження

Вегетативний садивний матеріал і насіннєвий матеріал

( - 1 ) За винятком вина та дріжджів.

2. Походження: продукти категорій A та F, вирощені в Ізраїлі, та продукти категорії D, перероблені в Ізраїлі з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Ізраїлі або імпортованими до Ізраїлю:

- з Союзу,

- або з третьої країни в режимі, визнаному еквівалентним відповідно до статті 33(2) Регламенту (ЄС) № 834/2007.

3. Стандарт виробництва: Закон про регулювання органічного виробництва, 5765-2005, та його відповідні підзаконні акти.

4. Компетентний орган: Plant Protection and Inspection Services (PPIS), www.ppis.moag.gov.il

5. Органи контролю

Кодовий номер

Назва

Адреса в мережі Інтернет

IL-ORG-001

Secal Israel Inspection and certification

www.skal.co.il

IL-ORG-002

Agrior Ltd-Organic Inspection & Certification

www.agrior.co.il

IL-ORG-003

IQC Institute of Quality & Control

www.iqc.co.il

IL-ORG-004

Plant Protection and Inspection Services (PPIS)

www.ppis.moag.gov.il

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

ІНДІЯ

1. Категорії продуктів

Категорії продуктів або продукти

Позначення категорії згідно з додатком II

Обмеження

Неперероблені рослинні продукти

Вегетативний садивний матеріал і насіннєвий матеріал

2. Походження: продукти категорій A та F, вирощені в Індії.

3. Стандарт виробництва: Національна програма органічного виробництва.

4. Компетентний орган: Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority APEDA, http://www.apeda.gov.in/apedawebsite/index.asp

5. Органи контролю

Кодовий номер

Назва

Адреса в мережі Інтернет

IN-ORG-001

Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd

www.aditicert.net

IN-ORG-002

APOF Organic Certification Agency (AOCA)

www.aoca.in

IN-ORG-003

Bureau Veritas (India) Pvt. Limited

www.bureauveritas.co.in

IN-ORG-006

TQ Cert Services Private Limited

www.tqcert.in

IN-ORG-007

IMO Control Pvt. Ltd

www.imocontrol.in

IN-ORG-011

Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd

www.nocaagro.com

IN-ORG-013

SGS India Pvt. Ltd

www.sgsgroup.in

IN-ORG-014

Uttarakhand State Organic Certification Agency (USOCA)

www.usoca.org

IN-ORG-016

Rajasthan State Organic Certification Agency (RSOCA)

www.agriculture.rajasthan.gov.in/rssopca

IN-ORG-017

Chhattisgarh Certification Society, India (CGCERT)

www.cgcert.com

IN-ORG-018

Tamil Nadu Organic Certification Department (TNOCD)

www.tnocd.net

IN-ORG-021

Madhya Pradesh State Organic Certification Agency (MPSOCA)

www.mpsoca.org

IN-ORG-023

Faircert Certification Services Pvt Ltd

www.faircert.com

IN-ORG-024

Odisha State Organic Certification Agency (OSOCA)

www.ossopca.org

IN-ORG-025

Gujarat Organic Products Certification Agency (GOPCA)

www.gopca.in

IN-ORG-026

Uttar Pradesh State Organic Certification Agency

www.upsoca.org

IN-ORG-027

Karnataka State Organic Certification Agency

www.kssoca.org

IN-ORG-028

Sikkim State Organic Certification Agency (SSOCA)

www.ssoca.in

IN-ORG-029

Global Certification Society

www.glocert.org

IN-ORG-030

GreenCert Biosolutions Pvt. Ltd

www.greencertindia.in

IN-ORG-031

Telangana State Organic Certification Authority

www.tsoca.telangana.gov.in

IN-ORG-032

Bihar State Seed and Organic Certification Agency (BSSOCA)

www.bssca.co.in

IN-ORG-033

Reliable Organic Certification Organization

https://rococert.com

IN-ORG-034

Bhumaatha Organic Certification Bureau (BOCB)

http://www.agricertbocb.in

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

ЯПОНІЯ

1. Категорії продуктів

Категорії продуктів або продукти

Позначення категорії згідно з додатком II

Обмеження

Неперероблені рослинні продукти

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як харчові продукти ( - 1 )

Що складаються принаймні з одного інгредієнта рослинного походження

( - 1 ) За винятком вина.

2. Походження: продукти категорій A, вирощені в Японії, та продукти категорії D, перероблені в Японії з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Японії або імпортованими до Японії:

- з Союзу,

- або з третьої країни, для якої Японія визнала, що продукти, вироблені та контрольовані в такій третій країні відповідно до норм, еквівалентних встановленим у законодавстві Японії.

3. Стандарти виробництва: 17 японських сільськогосподарських стандартів для органічних рослин (Повідомлення № 1605 Міністерства сільського, лісового й водного господарств Японії від 27 жовтня 2005 року), Японський сільськогосподарський стандарт для органічних перероблених харчових продуктів (Повідомлення № 1606 Міністерства сільського, лісового й водного господарств Японії від 27 жовтня 2005 року).

4. Компетентні органи: Food Manufacture Affairs Division, Food Industry Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html and Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC), www.famic.go.jp

5. Органи контролю

Кодовий номер

Назва

Адреса в мережі Інтернет

JP-BIO-001

Hyogo prefectural Organic Agriculture Society, HOAS

www.hyoyuken.org

JP-BIO-002

AFAS Certification Center Co., Ltd

www.afasseq.com

JP-BIO-003

NPO Kagoshima Organic Agriculture Association

www.koaa.or.jp

JP-BIO-004

Center of Japan Organic Farmers Group

www.yu-ki.or.jp

JP-BIO-005

Japan Organic & Natural Foods Association

http://jona-japan.org/english/

JP-BIO-006

Ecocert Japan Limited

www.ecocert.co.jp

JP-BIO-007

Bureau Veritas Japan Co., Ltd

http://certification.bureauveritas.jp/cer-business/jas/nintei_list.html

JP-BIO-008

OCIA Japan

www.ocia-jp.com

JP-BIO-009

Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd

http://www.omicnet.com/omicnet/services-en/organic-certification-en.html

JP-BIO-010

Organic Farming Promotion Association

http://yusuikyo.web.fc2.com/

JP-BIO-011

ASAC Stands for Axis’ System for Auditing and Certification and Association for Sustainable Agricultural Certification

www.axis-asac.net

JP-BIO-012

Environmentally Friendly Rice Network

www.epfnetwork.org/okome

JP-BIO-013

Ooita Prefecture Organic Agricultural Research Center

www.d-b.ne.jp/oitayuki

JP-BIO-014

AINOU

www.ainou.or.jp/ainohtm/disclosure/nintei-kouhyou.htm

JP-BIO-015

SGS Japan Incorporation

www.jp.sgs.com/ja/home_jp_v2.htm

JP-BIO-016

Ehime Organic Agricultural Association

http://eoaa.sakura.ne.jp/

JP-BIO-017

Center for Eco-design Certification Co. Ltd

http://www.eco-de.co.jp/list.html

JP-BIO-018

Organic Certification Association

http://yuukinin.org/index.html

JP-BIO-020

Hiroshima Environment and Health Association

https://www.kanhokyo.or.jp/

JP-BIO-021

ACCIS Inc.

https://www.accis.jp/

JP-BIO-022

Organic Certification Organization Co. Ltd

www.oco45.net

JP-BIO-023

Rice Research Organic Food Institute

https://rrofi.jp/

JP-BIO-024

Aya town miyazaki, Japan

http://www.town.aya.miyazaki.jp/ayatown/organicfarming/index.html

JP-BIO-025

Tokushima Organic Certified Association

http://www.tokukaigi.or.jp/yuuki/

JP-BIO-027

NPO Kumamoto Organic Agriculture Association

http://www.kumayuken.org/

JP-BIO-028

Hokkaido Organic Promoters Association

http://www.hosk.jp/CCP.html

JP-BIO-029

Association of organic agriculture certification Kochi corporation NPO

http://www8.ocn.ne.jp/~koaa/jisseki.html

JP-BIO-031

Wakayama Organic Certified Association

https://woca.jpn.org/w/

JP-BIO-032

Shimane Organic Agriculture Association

www.shimane-yuki.or.jp/index.html

JP-BIO-034

International Nature Farming Research Center

http://www.infrc.or.jp/

JP-BIO-035

Organic Certification Center

www.organic-cert.or.jp

JP-BIO-036

Japan Food Research Laboratories

http://www.jfrl.or.jp/jas.html

JP-BIO-037

Leafearth Company

http://www.leafearth.jp/

JP-BIO-038

Akatonbo

http://www.akatonbo.or.jp/

JP-BIO-039

Japan Grain Inspection Association

http://www.kokken.or.jp/

JP-BIO-040

Okayama Agriculture Development Institute

http://www.nokaiken.or.jp

JP-BIO-041

Japan Agricultural Standard Certification Alliance

http://jascert.or.jp/

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

РЕСПУБЛІКА КОРЕЯ

1. Категорії продуктів

Категорії продуктів або продукти

Позначення категорії згідно з додатком II

Обмеження

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як харчові продукти

2. Походження: продукти категорії D, перероблені в Республіці Корея з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Республіці Корея або імпортованими до Республіки Корея:

- з Союзу,

- або з третьої країни, для якої Республіка Корея визнала, що продукти, вироблені та контрольовані в такій третій країні відповідно до норм, еквівалентних встановленим у законодавстві Республіки Корея.

3. Стандарти виробництва: Акт щодо просування безпечного для довкілля сільського і рибного господарства, підтримки органічних харчових продуктів та управління ними.

4. Компетентний орган: Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, www.enviagro.go.kr/portal/en/main.do

5. Органи контролю

Кодовий номер

Назва

Адреса в мережі Інтернет

KR-ORG-002

Doalnara Organic Certificated Korea

www.doalnara.or.kr

KR-ORG-004

Global Organic Agriculturalist Association

www.goaa.co.kr

KR-ORG-005

OCK

http://www.greenock.co.kr/

KR-ORG-006

KAFCC

http://eco.konkuk.ac.kr

KR-ORG-007

Korea Environment-Friendly Organic Certification Centre

www.a-cert.co.kr

KR-ORG-008

Konkuk Ecocert Certification Service

www.ecocert.co.kr

KR-ORG-009

Woorinong Certification

https://blog.naver.com/woorinongin/70107436715

KR-ORG-010

ACO (Australian Certified Organic)

www.aco.net.au

KR-ORG-011

Kiwa BCS [ image ]Garantie GmbH

www.bcs-oeko.com

KR-ORG-012

BCS Korea

www.bcskorea.com

KR-ORG-013

Hansol Food, Agriculture, Fisher-Forest Certification Center

www.hansolnonglim.com

KR-ORG-014

The Centrefor Environment Friendly Agricultural Products Certification

www.hgreent.or.kr

KR-ORG-015

ECO-Leaders Certification Co., Ltd

www.ecoleaders.kr

KR-ORG-017

Jeonnam bioindustry foundation

www.jbf.kr

KR-ORG-019

Neo environmentally-friendly Certification Center

https://neoefcc.modoo.at/

KR-ORG-020

Green Environmentally-Friendly certification center

http://cafe.naver.com/greenorganic6279

KR-ORG-021

ISC Agriculture development research institute

www.isc-cert.com

KR-ORG-022

Greenstar Agrifood Certification Center

KR-ORG-023

Control Union Korea

www.controlunion.co.kr

KR-ORG-024

Industry-Academic Cooperation Foundation, SCNU

http://siacf.scnu.ac.kr/web/siacf/home

KR-ORG-026

Agricultural Products Quality Service

http://apqs.kr

KR-ORG-027

University Industry Liaison office of CNU

http://sanhak.jnu.ac.kr/eng/

KR-ORG-029

Eco Agriculture Institute Inc

http://blog.daum.net/ifea2011

KR-ORG-030

Korea Crops Research Institute (co.ltd)

https://blog.naver.com/kor034

KR-ORG-031

Korea organic certification

http://blog.daum.net/koafc2019

KR-ORG-032

Jayeondeul agri-food certification institute

www.jaci.kr

KR-ORG-033

Institute of Organic food Evaluation

www.ioe42.com

KR-ORG-034

EverGreen Nongouhwi

http://blog.naver.com/evergreen8374

KR-ORG-035

ONNURI ORGANIC Co., Ltd.

https://blog.naver.com/onr77830

KR-ORG-036

Hankyoung Certification Center Co., Ltd.

https://blog.naver.com/hk61369

KR-ORG-037

Ctforum. Ltd

http://blog.daum.net/ctforum

KR-ORG-038

ORGANIC PROMOTION

http://blog.daum.net/op7373

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

НОВА ЗЕЛАНДІЯ

1. Категорії продуктів

Категорії продуктів або продукти

Позначення категорії згідно з додатком II

Обмеження

Неперероблені рослинні продукти

Живі тварини або неперероблені продукти тваринництва

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як харчові продукти ( - 1 )

Вегетативний садивний матеріал і насіннєвий матеріал

( - 1 ) За винятком дріжджів.

2. Походження: продукти категорії A, B та F, вирощені в Новій Зеландії, та продукти категорії D, перероблені в Новій Зеландії з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Новій Зеландії або імпортованими до Нової Зеландії:

- з Союзу,

- або з третьої країни в режимі, визнаному еквівалентним відповідно до статті 33(2) Регламенту (ЄС) № 834/2007,

- або з третьої країни, правила виробництва та інспектування якої визнані еквівалентними Офіційній програмі забезпечення органічної якості Міністерства первинної промисловості (MPI) на основі гарантій та інформації, наданої компетентним органом відповідної країни згідно з положеннями, встановленими MPI, та за умови, що імпортовані тільки органічно вироблені інгредієнти призначені до включення, в кількості до 5% продуктів сільськогосподарського походження, у продукти категорії D, підготовлені в Новій Зеландії.

3. Стандарт виробництва: Технічні правила органічного виробництва Офіційної програми забезпечення органічної якості Міністерства первинної промисловості

4. Компетентний орган: Ministry for Primary Industries (MPI)

http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/

5. Органи контролю

Кодовий номер

Назва

Адреса в мережі Інтернет

NZ-BIO-001

Ministry for Primary Industries (MPI)

http://www.mpi.govt.nz/exporting/food/organics/

NZ-BIO-002

AsureQuality Limited

https://www.asurequality.com

NZ-BIO-003

BioGro New Zealand Limited

https://www.biogro.co.nz

6. Органи, які видають сертифікати: Ministry for Primary Industries (MPI)

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

ТУНІС

1. Категорії продуктів

Категорії продуктів або продукти

Позначення категорії згідно з додатком II

Обмеження

Неперероблені рослинні продукти

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як харчові продукти ( - 1 )

Що складаються принаймні з одного інгредієнта рослинного походження

Вегетативний садивний матеріал і насіннєвий матеріал

( - 1 ) За винятком вина та дріжджів .

2. Походження: продукти категорій A і F, вирощені в Тунісі, та продукти категорії D, перероблені в Тунісі з отриманими органічними методами інгредієнтами, вирощеними в Тунісі.

3. Стандарти виробництва: Закон № 99-30 від 5 квітня 1999 стосовно органічного сільськогосподарського виробництва; Декрет Міністерства сільського господарства від 28 лютого 2001 року, що затверджує стандарт сертифікації рослинництва відповідно до органічних методів.

4. Компетентний орган: 40 Ministre de l'Agriculture, des Ressources Hydrauliques et de la [ image ] www.agriculture.tn and www.onagri.tn.

5. Органи контролю:

Кодовий номер

Назва

Адреса в мережі Інтернет

TN-BIO-001

Ecocert SA

www.ecocert.com

TN-BIO-007

Institut national de la normalisation et de la [ image ] industrielle (INNORPI)

www.innorpi.tn

TN-BIO-008

CCPB Srl

www.ccpb.it

TN-BIO-009

CERES GmbH

www.ceres-cert.com

TN-BIO-010

Kiwa BCS [ image ]GmbH

www.kiwabcs.com

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ АМЕРИКИ

1. Категорії продуктів

Категорії продуктів або продукти

Позначення категорії згідно з додатком II

Обмеження

Неперероблені рослинні продукти

Живі тварини або неперероблені продукти тваринництва

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як харчові продукти ( - 1 )

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як корми

Вегетативний садивний матеріал і насіннєвий матеріал

( - 1 ) З урахуванням вина.

2. Походження: продукти категорій A, B та F, і вироблені органічними методами інгредієнти в продуктах категорій D та E:

- вирощені у США, або

- імпортовані до США й перероблені або фасовані у США відповідно до законодавства США.

3. Стандарти виробництва: Акт про виробництво органічних харчових продуктів 1990 року (7 U.S.C. 6501 et seq.), Національна органічна програма (7 CFR 205).

4. Компетентний орган: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS), www.usda.gov

5. Органи контролю

Кодовий номер

Назва

Адреса в мережі Інтернет

US-ORG-001

Where Food Comes From Organic

www.wfcforganic.com

US-ORG-002

Agricultural Services Certified Organic

www.ascorganic.com/

US-ORG-003

Baystate Organic Certifiers

www.baystateorganic.org

US-ORG-004

Kiwa BCS [ image ] GmbH

www.bcs-oeko.com

US-ORG-005

BIOAGRIcert

http://www.bioagricert.org/english

US-ORG-006

CCOF Certification Services

www.ccof.org

US-ORG-007

Colorado Department of Agriculture

www.colorado.gov

US-ORG-008

Control Union Certification

www.skalint.com

US-ORG-009

Department of Plant Industry - Clemson University

www.clemson.edu/organic

US-ORG-010

Ecocert S.A

www.ecocert.com

US-ORG-011

Georgia Crop Improvement Association, Inc

www.certifiedseed.org

US-ORG-013

Global Organic Alliance, Inc.

www.goa-online.org

US-ORG-015

Idaho State Department of Agriculture

www.agri.idaho.gov/Categories/PlantsInsects/Organic/indexOrganicHome.php

US-ORG-016

Ecocert ICO, LLC

www.ecocertico.com

US-ORG-017

International Certification Services, Inc.

www.ics-intl.com

US-ORG-018

Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship

https://www.iowaagriculture.gov/AgDiversification/organicCertification.asp

US-ORG-019

Kentucky Department of Agriculture

www.kyagr.com/marketing/plantmktg/organic/index.htm

US-ORG-020

LACON GmbH

www.lacon-institut.com

US-ORG-022

Marin Organic Certified Agriculture

https://www.marincounty.org/depts/ag/moca

US-ORG-023

Maryland Department of Agriculture

http://mda.maryland.gov/foodfeedquality/Pages/certified_md_organic_farms.aspx

US-ORG-024

Mayacert S.A

www.mayacert.com

US-ORG-025

Midwest Organic Services Association, Inc.

www.mosaorganic.org

US-ORG-026

Minnesota Crop Improvement Association

www.mncia.org

US-ORG-027

MOFGA Certification Services, LLC

www.mofga.org/

US-ORG-028

Montana Department of Agriculture

http://agr.mt.gov/agr/Producer/Organic/Info/index.html

US-ORG-029

Monterey County Certified Organic

https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/agricultural-commissioner/agricultural-resource-programs/agricultural-product-quality-and-marketing/monterey-county-certifi#ag

US-ORG-030

Natural Food Certifiers

www.nfccertification.com

US-ORG-031

Nature’s International Certification Services

www.naturesinternational.com/

US-ORG-033

New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services

www.agriculture.nh.gov

US-ORG-034

New Jersey Department of Agriculture

www.nj.gov/agriculture/divisions/md/prog/jerseyorganic.html

US-ORG-035

New Mexico Department of Agriculture, Organic Program

www.nmda.nmsu.edu/marketing/organic-program

US-ORG-036

NOFA

New York Certified Organic, LLC http://www.nofany.org

US-ORG-037

Ohio Ecological Food and Farm Association

www.oeffa.org

US-ORG-038

Americert International (OIA North America, LLC)

http://www.americertorganic.com/home

US-ORG-039

Oklahoma Department of Agriculture, Food and Forestry

www.oda.state.ok.us

US-ORG-040

OneCert

www.onecert.com

US-ORG-041

Oregon Department of Agriculture

www.oregon.gov/ODA/CID

US-ORG-042

Oregon Tilth Certified Organic

www.tilth.org

US-ORG-043

Organic Certifiers, Inc.

http://www.organiccertifiers.com

US-ORG-044

Organic Crop Improvement Association

www.ocia.org

US-ORG-046

[ image ] Internacional Agropecuraria

www.oia.com.ar

US-ORG-047

Pennsylvania Certified Organic

www.paorganic.org

US-ORG-048

Primus Auditing Operations

http://www.primusauditingops.com

US-ORG-049

Pro-Cert Organic Systems, Ltd

www.pro-cert.org

US-ORG-050

Quality Assurance International

www.qai-inc.com

US-ORG-051

Quality Certification Services

www.QCSinfo.org

US-ORG-052

Rhode Island Department of Environmental Management

www.dem.ri.gov/programs/bnatres/agricult/orgcert.htm

US-ORG-053

SCS Global Services, Inc.

www.scs globalservices.com

US-ORG-055

Texas Department of Agriculture

http://www.texasagriculture.gov/regulatoryprograms/organics.aspx

US-ORG-056

Utah Department of Agriculture

http://ag.utah.gov/divisions/plant/organic/index.html

US-ORG-057

Vermont Organic Farmers, LLC

http://www.nofavt.org

US-ORG-058

Washington State Department of Agriculture

www.agr.wa.gov/FoodAnimal/Organic

US-ORG-059

Yolo County Department of Agriculture

https://www.yolocounty.org/general-government/general-government-departments/agriculture-cooperative-extension/agriculture-and-weights-measures/yolo-certified-organic-agriculture

US-ORG-62

CERES

http://www.ceres-cert.com/

US-ORG-063

Eco-Logica S.A

http://www.eco-logica.com/

US-ORG-064

Food Safety S.A.

http://www.foodsafety.com.ar/

US-ORG-065

IBD Certifications

http://www.ibd.com.br/

US-ORG-066

Istituto per la Certificazione Etica e Ambientale (ICEA)

http://www.icea.info/

US-ORG-067

OnMark Certification Services

http://onmarkcertification.com/

US-ORG-068

Perry Johnson Registrar Food Safety, Inc.

http://www.pjrfsi.com/

6. Органи, які видають сертифікати: як у пункті 5.

7. Тривалість включення: 31 грудня 2026 року.

ДОДАТОК II

ПЕРЕЛІК ВИЗНАНИХ УСТАНОВ КОНТРОЛЮ ТА ОРГАНІВ КОНТРОЛЮ, ЗАЗНАЧЕНИХ У СТАТТІ 2 , ТА ВІДПОВІДНІ СПЕЦИФІКАЦІЇ

Для цілей цього додатка для категорій продуктів визначені такі коди:

Неперероблені рослинні продукти

Живі тварини або неперероблені продукти тваринництва

Неперероблені продукти аквакультури та водорості

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як харчові продукти ( - 1 )

Перероблені сільськогосподарські продукти для використання як корми ( - 2 )

Вегетативний садивний матеріал і насіннєвий матеріал

( - 1 ) Інгредієнти мають бути сертифіковані установою контролю або органом контролю, визнаними відповідно до статті 33(3) Регламенту (ЄС) № 834/2007, або вироблені й сертифіковані у третій країні, визнаній відповідно до статті 33(2) згаданого Регламенту, або вироблені й сертифіковані у Союзі відповідно до згаданого Регламенту.

( - 2 ) Інгредієнти мають бути сертифіковані установою контролю або органом контролю, визнаними відповідно до статті 33(3) Регламенту (ЄС) № 834/2007, або вироблені й сертифіковані у третій країні, визнаній відповідно до статті 33(2) згаданого Регламенту, або вироблені й сертифіковані у Союзі відповідно до згаданого Регламенту.

Вебсайт у мережі Інтернет, відповідно до статті 2(2) пункт (g) Делегованого Регламенту (ЄС) 2021/1342, де можна знайти перелік підпорядкованих системі контролю операторів, а також контактні дані, за якими можна легко отримати інформацію про статус їх сертифікації, відповідні категорії продуктів, а також про операторів і продукти, сертифікація яких тимчасово припинена або скасована, можна знайти за адресою в мережі Інтернет, зазначеною у пункті 2 для кожної установи контролю або органу контролю, якщо не зазначено інше.

‘A CERT European Organization for Certification S.A.’

1. Адреса: 2 Tilou street, 54638 Thessaloniki, Греція

2. Адреса в мережі Інтернет: www.a-cert.org

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-171

Об’єднані Арабські Емірати

AL-BIO-171

Албанія

AM-BIO-171

Вірменія

AZ-BIO-171

Азербайджан

BT-BIO-171

Бутан

BY-BIO-171

Білорусь

CL-BIO-171

Чилі

CN-BIO-171

Китай

DO-BIO-171

Домініканська Республіка

EC-BIO-171

Еквадор

EG-BIO-171

Єгипет

ET-BIO-171

Ефіопія

GD-BIO-171

Гренада

GE-BIO-171

Грузія

GH-BIO-171

Гана

ID-BIO-171

Індонезія

IR-BIO-171

Іран

JM-BIO-171

Ямайка

JO-BIO-171

Йорданія

KE-BIO-171

Кенія

KW-BIO-171

Кувейт

KZ-BIO-171

Казахстан

LB-BIO-171

Ліван

MA-BIO-171

Марокко

MD-BIO-171

Молдова

MK-BIO-171

Північна Македонія

OM-BIO-171

Оман

PE-BIO-171

Перу

PG-BIO-171

Папуа Нова Гвінея

PH-BIO-171

Філіппіни

PK-BIO-171

Пакистан

RS-BIO-171

Сербія

RU-BIO-171

Росія

RW-BIO-171

Руанда

SA-BIO-171

Саудівська Аравія

SD-BIO-171

Судан

TH-BIO-171

Таїланд

TR-BIO-171

Туреччина

TW-BIO-171

Тайвань

TZ-BIO-171

Танзанія

UA-BIO-171

Україна

UG-BIO-171

Уганда

UZ-BIO-171

Узбекистан

VN-BIO-171

В’єтнам

XK-BIO-171

Косово ( - 1 )

ZA-BIO-171

ПАР

( - 1 ) Це позначення не обмежує позиції щодо статусу та відповідає Резолюції РБ ООН 1244/1999 та висновку Міжнародного суду щодо декларації про незалежність Косово.

4. Винятки: продукти перехідного періоду і продукти, на які поширюється угода щодо торгівлі органічними продуктами.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

‘AfriCert Limited’

1. Адреса: Plaza 2000 1st Floor, East Wing – Mombasa Road, Nairobi, Кенія

2. Адреса в мережі Інтернет: www.africertlimited.co.ke

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BI-BIO-184

Бурунді

CD-BIO-184

Демократична Республіка Конго

CI-BIO-184

Кот-д’Івуар

EG-BIO-184

Єгипет

ET-BIO-184

Ефіопія

GH-BIO-184

Гана

KE-BIO-184

Кенія

RW-BIO-184

Руанда

TZ-BIO-184

Танзанія

UG-BIO-184

Уганда

ZA-BIO-184

ПАР

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Agreco R.F. [ image ] GmbH»

1. Адреса: [ image ] Німеччина

2. Адреса в мережі Інтернет: http://agrecogmbh.de

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AZ-BIO-151

Азербайджан

BA-BIO-151

Боснія і Герцеговина

BF-BIO-151

Буркіна-Фасо

BO-BIO-151

Болівія

CM-BIO-151

Камерун

CO-BIO-151

Колумбія

CU-BIO-151

Куба

CV-BIO-151

Кабо-Верде

DO-BIO-151

Домініканська Республіка

EC-BIO-151

Еквадор

EG-BIO-151

Єгипет

ET-BIO-151

Ефіопія

FJ-BIO-151

Фіджі

GE-BIO-151

Грузія

GH-BIO-151

Гана

GT-BIO-151

Гватемала

HN-BIO-151

Гондурас

ID-BIO-151

Індонезія

IR-BIO-151

Іран

KE-BIO-151

Кенія

KG-BIO-151

Киргизстан

KH-BIO-151

Камбоджа

KZ-BIO-151

Казахстан

LK-BIO-151

Шрі-Ланка

MA-BIO-151

Марокко

MD-BIO-151

Молдова

ME-BIO-151

Чорногорія

MG-BIO-151

Мадагаскар

MK-BIO-151

Північна Македонія

ML-BIO-151

Малі

MX-BIO-151

Мексика

NG-BIO-151

Нігерія

NI-BIO-151

Нікарагуа

NP-BIO-151

Непал

PE-BIO-151

Перу

PG-BIO-151

Папуа Нова Гвінея

PH-BIO-151

Філіппіни

PY-BIO-151

Парагвай

RS-BIO-151

Сербія

RU-BIO-151

Росія

SB-BIO-151

Соломонові Острови

SN-BIO-151

Сенегал

SR-BIO-151

Суринам

SV-BIO-151

Ель-Сальвадор

TG-BIO-151

Того

TH-BIO-151

Таїланд

TM-BIO-151

Туркменістан

TO-BIO-151

Тонга

TV-BIO-151

Тувалу

TZ-BIO-151

Танзанія

UA-BIO-151

Україна

UG-BIO-151

Уганда

UY-BIO-151

Уругвай

UZ-BIO-151

Узбекистан

VE-BIO-151

Венесуела

VN-BIO-151

В’єтнам

WS-BIO-151

Самоа

ZA-BIO-151

ПАР

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Agricert - [ image ] de Produtos Alimentares LDA»

1. Адреса: Rua Alfredo Mirante, 1, R/c Esq., 7350-154 Elvas, Португалія

2. Адреса в мережі Інтернет: www.agricert.pt

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AO-BIO-172

Ангола

AZ-BIO-172

Азербайджан

BR-BIO-172

Бразилія

CM-BIO-172

Камерун

CN-BIO-172

Китай

CV-BIO-172

Кабо-Верде

EG-BIO-172

Єгипет

GE-BIO-172

Грузія

GH-BIO-172

Гана

GW-BIO-172

Гвінея-Бісау

KH-BIO-172

Камбоджа

KZ-BIO-172

Казахстан

MA-BIO-172

Марокко

MX-BIO-172

Мексика

MZ-BIO-172

Мозамбік

PA-BIO-172

Панама

PY-BIO-172

Парагвай

SN-BIO-172

Сенегал

ST-BIO-172

Сан-Томе і Принсіпі

TL-BIO-172

Східний Тимор

TR-BIO-172

Туреччина

VN-BIO-172

В’єтнам

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Albinspekt bio.inspecta»

1. Адреса: «Rr. Kavajes’, Nd.132, Hy.9, Kati 8, Ap.43, 1023 Tirana, Албанія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.albinspekt.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AL-BIO-139

Албанія

AM-BIO-139

Вірменія

BA-BIO-139

Боснія і Герцеговина

IR-BIO-139

Іран

KZ-BIO-139

Казахстан

MD-BIO-139

Молдова

ME-BIO-139

Чорногорія

MK-BIO-139

Північна Македонія

RS-BIO-139

Сербія

TR-BIO-139

Туреччина

UA-BIO-139

Україна

XK-BIO-139

Косово ( - 1 )

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Australian Certified Organic»

1. Адреса: Level 21, 12 Creek St, Brisbane QLD 4000, Австралія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.aco.net.au

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AU-BIO-107

Австралія

CK-BIO-107

Острови Кука

CN-BIO-107

Китай

FJ-BIO-107

Фіджі

FK-BIO-107

Фолклендські острови

HK-BIO-107

Гонконг

ID-BIO-107

Індонезія

MG-BIO-107

Мадагаскар

MM-BIO-107

М’янма/Бірма

MY-BIO-107

Малайзія

PG-BIO-107

Папуа Нова Гвінея

SG-BIO-107

Сінгапур

TH-BIO-107

Таїланд

TO-BIO-107

Тонга

TW-BIO-107

Тайвань

VU-BIO-107

Вануату

4. Винятки: продукти перехідного періоду і продукти, на які поширюється Додаток I.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Balkan Biocert Macedonia DOOEL Skopje»

1. Адреса: 2/9, Frederik Sopen Str., 1000 Skopje, Північна Македонія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.balkanbiocert.mk

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

MK-BIO-157

Північна Македонія

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

[ image ] Kontrol ve Sertifikasyon Hizmetleri Tic. Ltd»

1. Адреса: [ image ]

2. Адреса в мережі Інтернет: http://basakekolojik.com.tr

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-175

Об’єднані Арабські Емірати

KG-BIO-175

Киргизстан

TR-BIO-175

Туреччина

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Beijing Continental Hengtong Certification Co., Ltd»

1. Адреса: Room 315, No 18 Jiaomen, Majiaopu West Rd, Beijing, 100068

2. Адреса в мережі Інтернет: www.bjchtc.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

‘CN-BIO-182

Китай

-»

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Bioagricert s.r.l.»

1. Адреса: Via dei Macabraccia 8, Casalecchio di Reno, 40033 Bologna, Італія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.bioagricert.org

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AF-BIO-132

Афганістан

AL-BIO-132

Албанія

AZ-BIO-132

Азербайджан

BD-BIO-132

Бангладеш

BO-BIO-132

Болівія

BR-BIO-132

Бразилія

CA-BIO-132

Камерун

CN-BIO-132

Китай

EC-BIO-132

Еквадор

ET-BIO-132

Ефіопія

FJ-BIO-132

Фіджі

GE-BIO-132

Грузія

ID-BIO-132

Індонезія

IN-BIO-132

Індія

IR-BIO-132

Іран

KG-BIO-132

Киргизстан

KH-BIO-132

Камбоджа

KR-BIO-132

Республіка Корея

KZ-BIO-132

Казахстан

LA-BIO-132

Лаос

LK-BIO-132

Шрі-Ланка

MA-BIO-132

Марокко

MD-BIO-132

Молдова

MM-BIO-132

М’янма/Бірма

MX-BIO-132

Мексика

MY-BIO-132

Малайзія

NP-BIO-132

Непал

PF-BIO-132

Французька Полінезія

PH-BIO-132

Філіппіни

PY-BIO-132

Парагвай

RS-BIO-132

Сербія

RU-BIO-132

Росія

SG-BIO-132

Сінгапур

SN-BIO-132

Сенегал

TG-BIO-132

Того

TH-BIO-132

Таїланд

TR-BIO-132

Туреччина

UA-BIO-132

Україна

UY-BIO-132

Уругвай

VN-BIO-132

В’єтнам

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«BIOCert Indonesia»

1. Адреса: Jl. Perdana Raya Budi Agung Ruko A1 Cimanggu Residence, 16165 Bogor, Індонезія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.biocert.co.id

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

ID-BIO-176

Індонезія

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Biocert International Pvt Ltd»

1. Адреса: 701 Pukhraj Corporate, Opposite Navlakha Bus Stop, Indore, 452001, Індія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.biocertinternational.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-177

Об’єднані Арабські Емірати

AF-BIO-177

Афганістан

BD-BIO-177

Бангладеш

BJ-BIO-177

Бенін

BT-BIO-177

Бутан

EG-BIO-177

Єгипет

ET-BIO-177

Ефіопія

GE-BIO-177

Грузія

IN-BIO-177

Індія

LK-BIO-177

Шрі-Ланка

MM-BIO-177

М’янма/Бірма

MU-BIO-177

Маврикій

MY-BIO-177

Малайзія

MZ-BIO-177

Мозамбік

NG-BIO-177

Нігерія

NP-BIO-177

Непал

OM-BIO-177

Оман

PH-BIO-177

Філіппіни

PK-BIO-177

Пакистан

QA-BIO-177

Катар

RU-BIO-177

Росія

SD-BIO-177

Судан

TG-BIO-177

Того

TH-BIO-177

Таїланд

TZ-BIO-177

Танзанія

UA-BIO-177

Україна

UG-BIO-177

Уганда

VN-BIO-177

В’єтнам

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«BioGro New Zealand Limited»

1. Адреса: Level 1, 233-237 Lambton Quay, The Old Bank Arcade, Te Aro, Wellington 6011, Нова Зеландія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.biogro.co.nz

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

FJ-BIO-130

Фіджі

MY-BIO-130

Малайзія

NU-BIO-130

Ніуе

VU-BIO-130

Вануату

WS-BIO-130

Самоа

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Bio.inspecta AG»

1. Адреса: Ackerstrasse, 5070 Frick, Швейцарія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.bio-inspecta.ch

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-161

Об’єднані Арабські Емірати

AF-BIO-161

Афганістан

AL-BIO-161

Албанія

AM-BIO-161

Вірменія

AZ-BIO-161

Азербайджан

BA-BIO-161

Боснія і Герцеговина

BF-BIO-161

Буркіна-Фасо

BJ-BIO-161

Бенін

BR-BIO-161

Бразилія

CI-BIO-161

Кот-д’Івуар

CN-BIO-161

Китай

CU-BIO-161

Куба

DO-BIO-161

Домініканська Республіка

DZ-BIO-161

Алжир

EG-BIO-161

Єгипет

ET-BIO-161

Ефіопія

GE-BIO-161

Грузія

GH-BIO-161

Гана

ID-BIO-161

Індонезія

IR-BIO-161

Іран

KE-BIO-161

Кенія

KG-BIO-161

Киргизстан

KH-BIO-161

Камбоджа

KR-BIO-161

Республіка Корея

KZ-BIO-161

Казахстан

LB-BIO-161

Ліван

MA-BIO-161

Марокко

MD-BIO-161

Молдова

ME-BIO-161

Чорногорія

MK-BIO-161

Північна Македонія

NP-BIO-161

Непал

PH-BIO-161

Філіппіни

RS-BIO-161

Сербія

RU-BIO-161

Росія

SN-BIO-161

Сенегал

TD-BIO-161

Чад

TH-BIO-161

Таїланд

TJ-BIO-161

Таджикистан

TR-BIO-161

Туреччина

TZ-BIO-161

Танзанія

UA-BIO-161

Україна

UZ-BIO-161

Узбекистан

VN-BIO-161

В’єтнам

XK-BIO-161

Косово ( - 1 )

ZA-BIO-161

ПАР

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Bio Latina Certificadora»

1. Адреса: Domingo [ image ]Maria, Lima 11, Lima, Перу

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.biolatina.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BO-BIO-118

Болівія

CO-BIO-118

Колумбія

GT-BIO-118

Гватемала

HN-BIO-118

Гондурас

MX-BIO-118

Мексика

NI-BIO-118

Нікарагуа

PA-BIO-118

Панама

PE-BIO-118

Перу

SV-BIO-118

Ель-Сальвадор

VE-BIO-118

Венесуела

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Bureau Veritas Certification France SAS»

1. Адреса: Le Triangle de l’Arche – 9, cours du Triangle, 92937 Paris la [ image ] cedex, Франція

2. Адреса в мережі Інтернет: https://filiereagro.bureauveritas.fr/

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

MG-BIO-165

Мадагаскар

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Caucascert Ltd»

1. Адреса: 2, Marshal Gelovani Street, 5th floor, Suite 410, Tbilisi 0159, Грузія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.caucascert.ge

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

GE-BIO-117

Грузія

TR-BIO-117

Туреччина

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«CCOF Certification Services»

1. Адреса: 2155 Delaware Avenue, Suite 150, Santa Cruz, CA 95060, США

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.ccof.org

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

MX-BIO-105

Мексика

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«CCPB srl»

1. Адреса: Viale Masini 36, 40126 Bologna, Італія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.ccpb.it

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-102

Об’єднані Арабські Емірати

AF-BIO-102

Афганістан

AL-BIO-102

Албанія

AM-BIO-102

Вірменія

AZ-BIO-102

Азербайджан

BF-BIO-102

Буркіна-Фасо

BJ-BIO-102

Бенін

BY-BIO-102

Білорусь

CI-BIO-102

Кот-д’Івуар

CM-BIO-102

Камерун

CN-BIO-102

Китай

DZ-BIO-102

Алжир

EG-BIO-102

Єгипет

ET-BIO-102

Ефіопія

GE-BIO-102

Грузія

GH-BIO-102

Гана

HK-BIO-102

Гонконг

IQ-BIO-102

Ірак

IR-BIO-102

Іран

JO-BIO-102

Йорданія

KG-BIO-102

Киргизстан

KM-BIO-102

Коморські Острови

KZ-BIO-102

Казахстан

LB-BIO-102

Ліван

LY-BIO 102

Лівія

MA-BIO-102

Марокко

MD-BIO-102

Молдова

MG-BIO-102

Мадагаскар

ML-BIO-102

Малі

MZ-BIO-102

Мозамбік

NG-BIO-102

Нігерія

PH-BIO-102

Філіппіни

QA-BIO-102

Катар

RS-BIO-102

Сербія

RU-BIO-102

Росія

SA-BIO-102

Саудівська Аравія

SC-BIO-102

Сейшели

SN-BIO-102

Сенегал

SY-BIO-102

Сирія

TG-BIO-102

Того

TH-BIO-102

Таїланд

TJ-BIO-102

Таджикистан

TM-BIO-102

Туркменістан

TN-BIO-102

Туніс

TR-BIO-102

Туреччина

TZ-BIO-102

Танзанія

UA-BIO-102

Україна

UG-BIO-102

Уганда

UZ-BIO-102

Узбекистан

VN-BIO-102

В’єтнам

ZA-BIO-102

ПАР

4. Винятки: продукти перехідного періоду і продукти, на які поширюється Додаток I.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«CERES Certification of Environmental Standards GmbH»

1. Адреса: Vorderhaslach 1, 91230 Happurg, Німеччина

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.ceres-cert.com/

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-140

Об’єднані Арабські Емірати

AF-BIO-140

Афганістан

AL-BIO-140

Албанія

AM-BIO-140

Вірменія

AO-BIO-140

Ангола

AZ-BIO-140

Азербайджан

BD-BIO-140

Бангладеш

BF-BIO-140

Буркіна-Фасо

BI-BIO-140

Бурунді

BJ-BIO-140

Бенін

BO-BIO-140

Болівія

BR-BIO-140

Бразилія

BT-BIO-140

Бутан

BY-BIO-140

Білорусь

CB-BIO-140

Куба

CD-BIO-140

Демократична Республіка Конго

CG-BIO-140

Конго

CL-BIO-140

Чилі

CM-BIO-140

Камерун

CN-BIO-140

Китай

CO-BIO-140

Колумбія

DO-BIO-140

Домініканська Республіка

DZ-BIO-140

Алжир

EC-BIO-140

Еквадор

EG-BIO-140

Єгипет

ET-BIO-140

Ефіопія

GD-BIO-140

Гренада

GH-BIO-140

Гана

GN-BIO-140

Гвінея

GM-BIO-140

Гамбія

GT-BIO-140

Гватемала

GW-BIO-140

Гвінея-Бісау

HN-BIO-140

Гондурас

ID-BIO-140

Індонезія

IR-BIO-140

Іран

JM-BIO-140

Ямайка

JO-BIO-140

Йорданія

KE-BIO-140

Кенія

KG-BIO-140

Киргизстан

KH-BIO-140

Камбоджа

KZ-BIO-140

Казахстан

LA-BIO-140

Лаос

LC-BIO-140

Сент-Люсія

LK-BIO-140

Шрі-Ланка

MA-BIO-140

Марокко

MD-BIO-140

Молдова

ME-BIO-140

Чорногорія

MG-BIO-140

Мадагаскар

MK-BIO-140

Північна Македонія

ML-BIO-140

Малі

MM-BIO-140

М’янма/Бірма

MW-BIO-140

Малаві

MX-BIO-140

Мексика

MY-BIO-140

Малайзія

MZ-BIO-140

Мозамбік

NA-BIO-140

Намібія

NE-BIO-140

Нігер

NG-BIO-140

Нігерія

NI-BIO-140

Нікарагуа

NP-BIO-140

Непал

OM-BIO-140

Оман

PA-BIO-140

Панама

PE-BIO-140

Перу

PG-BIO-140

Папуа Нова Гвінея

PH-BIO-140

Філіппіни

PK-BIO-140

Пакистан

PS-BIO-140

Окупована Палестинська Територія

PY-BIO-140

Парагвай

RS-BIO-140

Сербія

RU-BIO-140

Росія

RW-BIO-140

Руанда

SA-BIO-140

Саудівська Аравія

SD-BIO-140

Судан

SG-BIO-140

Сінгапур

SL-BIO-140

Сьєрра-Леоне

SN-BIO-140

Сенегал

SO-BIO-140

Сомалі

SV-BIO-140

Ель-Сальвадор

TD-BIO-140

Чад

TG-BIO-140

Того

TH-BIO-140

Таїланд

TJ-BIO-140

Таджикистан

TL-BIO-140

Східний Тимор

TR-BIO-140

Туреччина

TT-BIO-140

Тринідад і Тобаго

TW-BIO-140

Тайвань

TZ-BIO-140

Танзанія

UA-BIO-140

Україна

UG-BIO-140

Уганда

US-BIO-140

Сполучені Штати

UY-BIO-140

Уругвай

UZ-BIO-140

Узбекистан

VE-BIO-140

Венесуела

VN-BIO-140

В’єтнам

WS-BIO-140

Самоа

XK-BIO-140

Косово ( - 1 )

ZA-BIO-140

ПАР

ZW-BIO-140

Зімбабве

4. Винятки: продукти перехідного періоду і продукти, на які поширюється Додаток I або угода щодо торгівлі органічними продуктами.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Certificadora Biotropico SAS»

1. Адреса: Casa 5C, Callejon El Mirador, Via Principal, Paraje, Cali, 760032, Колумбія

2. Адреса в мережі Інтернет: www.biotropico.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

CO-BIO-186

Колумбія

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

Certificadora Mexicana de productos y procesos [ image ] S.C.»

1. Адреса: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Мексика, C.P. 68026

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.certimexsc.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

CO-BIO-104

Колумбія

DO-BIO-104

Домініканська Республіка

GT-BIO-104

Гватемала

MX-BIO-104

Мексика

SV-BIO-104

Ель-Сальвадор

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Certisys»

1. Адреса: Square de [ image ] 35, 1000 Bruxelles/Brussel, Бельгія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.certisys.eu

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BF-BIO-128

Буркіна-Фасо

BI-BIO-128

Бурунді

BJ-BIO-128

Бенін

CD-BIO-128

Демократична Республіка Конго

CI-BIO-128

Кот-д’Івуар

CM-BIO-128

Камерун

GH-BIO-128

Гана

ML-BIO-128

Малі

RW-BIO-128

Руанда

SN-BIO-128

Сенегал

TG-BIO-128

Того

TZ-BIO-128

Танзанія

UG-BIO-128

Уганда

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Company of Organic Agriculture in Palestine ( * )»

1. Адреса: Alsafa building- first floor Al-Masaeif, Ramallah, Палестина ( * )

2. Адреса в мережі Інтернет: http://coap.org.ps

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

PS-BIO-163

Окупована палестинська територія

( * ) Вжиття цієї назви не слід тлумачити як визнання держави Палестина, і воно не обмежує індивідуальних позицій держав-членів щодо цього питання.

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Control Union Certifications»

1. Адреса: Meeuwenlaan 4-6, 8011 BZ Zwolle, Нідерланди

2. Адреса в мережі Інтернет: http://certification.controlunion.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AF-BIO-149

Афганістан

AL-BIO-149

Албанія

AM-BIO-149

Вірменія

AO-BIO-149

Ангола

AR-BIO-149

Аргентина

AU-BIO-149

Австралія

AZ-BIO-149

Азербайджан

BA-BIO-149

Боснія і Герцеговина

BD-BIO-149

Бангладеш

BF-BIO-149

Буркіна-Фасо

BI-BIO-149

Бурунді

BJ-BIO-149

Бенін

BM-BIO-149

Бермудські острови

BN-BIO-149

Бруней

BO-BIO-149

Болівія

BR-BIO-149

Бразилія

BT-BIO-149

Бутан

BW-BIO-149

Ботсвана

BY-BIO-149

Білорусь

CA-BIO-149

Канада

CD-BIO-149

Демократична Республіка Конго

CH-BIO-149

Швейцарія

CI-BIO-149

Кот-д’Івуар

CK-BIO-149

Острови Кука

CL-BIO-149

Чилі

CM-BIO-149

Камерун

CN-BIO-149

Китай

CO-BIO-149

Колумбія

CR-BIO-149

Коста-Рика

CU-BIO-149

Куба

CV-BIO-149

Кабо-Верде

CW-BIO-149

Кюрасао

DJ-BIO-149

Джибуті

DO-BIO-149

Домініканська Республіка

DZ-BIO-149

Алжир

EC-BIO-149

Еквадор

EG-BIO-149

Єгипет

ER-BIO-149

Еритрея

ET-BIO-149

Ефіопія

FJ-BIO-149

Фіджі

GD-BIO-149

Гренада

GE-BIO-149

Грузія

GH-BIO-149

Гана

GM-BIO-149

Гамбія

GN-BIO-149

Гвінея

GY-BIO-149

Гаяна

GT-BIO-149

Гватемала

HK-BIO-149

Гонконг

HN-BIO-149

Гондурас

HT-BIO-149

Гаїті

ID-BIO-149

Індонезія

IL-BIO-149

Ізраїль ( - 1 )

IN-BIO-149

Індія

IQ-BIO-149

Ірак

IR-BIO-149

Іран

JO-BIO-149

Йорданія

JP-BIO-149

Японія

KE-BIO-149

Кенія

KG-BIO-149

Киргизстан

KH-BIO-149

Камбоджа

KR-BIO-149

Республіка Корея

KW-BIO-149

Кувейт

LA-BIO-149

Лаос

LB-BIO-149

Ліван

LK-BIO-149

Шрі-Ланка

LR-BIO-149

Ліберія

LS-BIO-149

Лесото

MA-BIO-149

Марокко

MG-BIO-149

Мадагаскар

MK-BIO-149

Північна Македонія

ML-BIO-149

Малі

MM-BIO-149

М’янма/Бірма

MN-BIO-149

Монголія

MU-BIO-149

Маврикій

MV-BIO-149

Мальдіви

MW-BIO-149

Малаві

MX-BIO-149

Мексика

MY-BIO-149

Малайзія

MZ-BIO-149

Мозамбік

NA-BIO-149

Намібія

NE-BIO-149

Нігер

NG-BIO-149

Нігерія

NI-BIO-149

Нікарагуа

NP-BIO-149

Непал

NZ-BIO-149

Нова Зеландія

PA-BIO-149

Панама

PE-BIO-149

Перу

PF-BIO-149

Французька Полінезія

PG-BIO-149

Папуа Нова Гвінея

PH-BIO-149

Філіппіни

PK-BIO-149

Пакистан

PS-BIO-149

Окупована палестинська територія

PY-BIO-149

Парагвай

QA-BIO-149

Катар

RS-BIO-149

Сербія

RW-BIO-149

Руанда

SA-BIO-149

Саудівська Аравія

SB-BIO-149

Соломонові Острови

SC-BIO-149

Сейшели

SD-BIO-149

Судан

SG-BIO-149

Сінгапур

SL-BIO-149

Сьєрра-Леоне

SN-BIO-149

Сенегал

SO-BIO-149

Сомалі

SR-BIO-149

Суринам

SS-BIO-149

Південний Судан

ST-BIO-149

Сан-Томе і Принсіпі

SV-BIO-149

Ель-Сальвадор

SY-BIO-149

Сирія

SZ-BIO-149

Есватіні

TD-BIO-149

Чад

TG-BIO-149

Того

TH-BIO-149

Таїланд

TJ-BIO-149

Таджикистан

TL-BIO-149

Східний Тимор

TM-BIO-149

Туркменістан

TN-BIO-149

Туніс

TO-BIO-149

Тонга

TV-BIO-149

Тувалу

TW-BIO-149

Тайвань

TZ-BIO-149

Танзанія

UA-BIO-149

Україна

UG-BIO-149

Уганда

US-BIO-149

Сполучені Штати

UY-BIO-149

Уругвай

UZ-BIO-149

Узбекистан

VE-BIO-149

Венесуела

VN-BIO-149

В’єтнам

VU-BIO-149

Вануату

WS-BIO-149

Самоа

XK-BIO-149

Косово ( - 2 )

ZA-BIO-149

ПАР

ZM-BIO-149

Замбія

ZW-BIO-149

Зімбабве

( - 1 ) Продукти, які походять з територій, окупованих Ізраїлем з червня 1967 року, не сертифікують як органічні.

( - 2 ) Це позначення не обмежує позиції щодо статусу та відповідає Резолюції РБ ООН 1244/1999 та висновку Міжнародного суду щодо декларації про незалежність Косово.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

1. Адреса: [ image ]G Blok No:160, Yenimahalle, Ankara, 06610, Туреччина

2. Адреса в мережі Інтернет: https://belgelendirme.ctr.com.tr/

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

TR-BIO-199

Туреччина

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«DQS Polska sp. z o.o.»

1. Адреса: ul. Domaniewska 45, 02-672 Warszawa, Польща

2. Адреса в мережі Інтернет: www.dqs.pl

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BA-BIO-181

Боснія і Герцеговина

BR-BIO-181

Бразилія

BY-BIO-181

Білорусь

CN-BIO-181

Китай

ID-BIO-181

Індонезія

KZ-BIO-181

Казахстан

LB-BIO-181

Ліван

MG-BIO-181

Мадагаскар

MX-BIO-181

Мексика

MY-BIO-181

Малайзія

NG-BIO-181

Нігерія

PH-BIO-181

Філіппіни

PK-BIO-181

Пакистан

RS-BIO-181

Сербія

RU-BIO-181

Росія

TR-BIO-181

Туреччина

TW-BIO-181

Тайвань

UA-BIO-181

Україна

UZ-BIO-181

Узбекистан

VN-BIO-181

В’єтнам

ZA-BIO-181

ПАР

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Ecocert SA»

1. Адреса: BP 47, 32600 L'Isle-Jourdain, Франція

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.ecocert.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AD-BIO-154

Андорра

AE-BIO-154

Об’єднані Арабські Емірати

AF-BIO-154

Афганістан

AL-BIO-154

Албанія

AM-BIO-154

Вірменія

AR-BIO-154

Аргентина

AZ-BIO-154

Азербайджан

BA-BIO-154

Боснія і Герцеговина

BD-BIO-154

Бангладеш

BF-BIO-154

Буркіна-Фасо

BH-BIO-154

Бахрейн

BI-BIO-154

Бурунді

BJ-BIO-154

Бенін

BL-BIO-154

Сен-Бартелемі

BR-BIO-154

Бразилія

BS-BIO-154

Багами

BT-BIO-154

Бутан

BW-BIO-154

Ботсвана

BY-BIO-154

Білорусь

BZ-BIO-154

Беліз

CD-BIO-154

Демократична Республіка Конго

CF-BIO-154

Центральноафриканська Республіка

CG-BIO-154

Конго

CI-BIO-154

Кот-д’Івуар

CL-BIO-154

Чилі

CM-BIO-154

Камерун

CN-BIO-154

Китай

CO-BIO-154

Колумбія

CU-BIO-154

Куба

CV-BIO-154

Кабо-Верде

DM-BIO-154

Домініка

DO-BIO-154

Домініканська Республіка

DZ-BIO-154

Алжир

EC-BIO-154

Еквадор

EG-BIO-154

Єгипет

ET-BIO-154

Ефіопія

FJ-BIO-154

Фіджі

GA-BIO-154

Габон

GE-BIO-154

Грузія

GH-BIO-154

Гана

GM-BIO-154

Гамбія

GN-BIO-154

Гвінея

GQ-BIO-154

Екваторіальна Гвінея

GT-BIO-154

Гватемала

GW-BIO-154

Гвінея-Бісау

GY-BIO-154

Гаяна

HK-BIO-154

Гонконг

HN-BIO-154

Гондурас

HT-BIO-154

Гаїті

ID-BIO-154

Індонезія

IN-BIO-154

Індія

IR-BIO-154

Іран

JO-BIO-154

Йорданія

JP-BIO-154

Японія

KE-BIO-154

Кенія

KG-BIO-154

Киргизстан

KH-BIO-154

Камбоджа

KM-BIO-154

Коморські Острови

KR-BIO-154

Республіка Корея

KW-BIO-154

Кувейт

KZ-BIO-154

Казахстан

LA-BIO-154

Лаос

LB-BIO-154

Ліван

LI-BIO-154

Ліхтенштейн

LK-BIO-154

Шрі-Ланка

LR-BIO-154

Ліберія

LS-BIO-154

Лесото

MA-BIO-154

Марокко

MC-BIO-154

Монако

MD-BIO-154

Молдова

ME-BIO-154

Чорногорія

MG-BIO-154

Мадагаскар

MK-BIO-154

Північна Македонія

ML-BIO-154

Малі

MM-BIO-154

М’янма/Бірма

MN-BIO-154

Монголія

MR-BIO-154

Мавританія

MU-BIO-154

Маврикій

MW-BIO-154

Малаві

MX-BIO-154

Мексика

MY-BIO-154

Малайзія

MV-BIO-154

Мальдіви

MZ-BIO-154

Мозамбік

NA-BIO-154

Намібія

NC-BIO-154

Нова Каледонія

NE-BIO-154

Нігер

NG-BIO-154

Нігерія

NI-BIO-154

Нікарагуа

NP-BIO-154

Непал

OM-BIO-154

Оман

PA-BIO-154

Панама

PE-BIO-154

Перу

---

PF-BIO-154

Французька Полінезія

PH-BIO-154

Філіппіни

PK-BIO-154

Пакистан

PS-BIO-154

Окупована палестинська територія

PY-BIO-154

Парагвай

QA-BIO-154

Катар

RS-BIO-154

Сербія

RU-BIO-154

Росія

RW-BIO-154

Руанда

SA-BIO-154

Саудівська Аравія

SC-BIO-154

Сейшели

SD-BIO-154

Судан

SG-BIO-154

Сінгапур

SL-BIO-154

Сьєрра-Леоне

SN-BIO-154

Сенегал

SO-BIO-154

Сомалі

SR-BIO-154

Суринам

ST-BIO-154

Сан-Томе і Принсіпі

SV-BIO-154

Ель-Сальвадор

SY-BIO-154

Сирія

SZ-BIO-154

Есватіні

TD-BIO-154

Чад

TG-BIO-154

Того

TH-BIO-154

Таїланд

---

TJ-BIO-154

Таджикистан

TL-BIO-154

Східний Тимор

TM-BIO-154

Туркменістан

TN-BIO-154

Туніс

TR-BIO-154

Туреччина

TW-BIO-154

Тайвань

TZ-BIO-154

Танзанія

UA-BIO-154

Україна

UG-BIO-154

Уганда

UY-BIO-154

Уругвай

UZ-BIO-154

Узбекистан

VE-BIO-154

Венесуела

VN-BIO-154

В’єтнам

VU-BIO-154

Вануату

WS-BIO-154

Самоа

XK-BIO-154

Косово

ZA-BIO-154

ПАР

ZM-BIO-154

Замбія

ZW-BIO-154

Зімбабве

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Ecoglobe»

1. Адреса: 80 Aram Street, 0002 Yerevan, Вірменія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.ecoglobe.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-112

Об’єднані Арабські Емірати

AM-BIO-112

Вірменія

BY-BIO-112

Білорусь

EG-BIO-112

Єгипет

IR-BIO-112

Іран

KG-BIO-112

Киргизстан

KZ-BIO-112

Казахстан

RU-BIO-112

Росія

TJ-BIO-112

Таджикистан

TM-BIO-112

Туркменістан

UA-BIO-112

Україна

UZ-BIO-112

Узбекистан

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Ecogruppo Italia»

1. Адреса: Via Siracusa 95035 – San Giovanni La Punta/Catania Італія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.ecogruppoitalia.it

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AM-BIO-187

Вірменія

AZ-BIO-187

Азербайджан

BA-BIO-187

Боснія і Герцеговина

KZ-BIO-187

Казахстан

ME-BIO-187

Чорногорія

MK-BIO-187

Північна Македонія

RS-BIO-187

Сербія

TR-BIO-187

Туреччина

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Ecovivendi d.o.o. Belgrade»

1. Адреса: Voje Veljkovica no.5, Belgrade 11000

2. Адреса в мережі Інтернет: www.ecovivendi.rs

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

RS-BIO-183

Сербія

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«EGYCERT Ltd»

1. Адреса: Flat No. 2, 24 Omar Ibn El Khatab Str., Dokki, Giza Governorate, 12311 Єгипет;

2. Адреса в мережі Інтернет: https://www.egy-cert.com/

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-196

Об’єднані Арабські Емірати

CN-BIO-196

Китай

EG-BIO-196

Єгипет

GH-BIO-196

Гана

KW-BIO-196

Кувейт

PK-BIO-196

Пакистан

SA-BIO-196

Саудівська Аравія

SD-BIO-196

Судан

TR-BIO-196

Туреччина

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Ekoagros»

1. Адреса: K. [ image ] g. 33, 44240 Kaunas, Литва

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.ekoagros.lt

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BY-BIO-170

Білорусь

KZ-BIO-170

Казахстан

RU-BIO-170

Росія

TJ-BIO-170

Таджикистан

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«EKO-CONTROL SK s.r.o.»

1. Адреса: Slovenskej Jednoty 8, [ image ] 04001, Словаччина

2. Адреса в мережі Інтернет: www.eko-control.sk

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

MD-BIO-197

Молдова

RS-BIO-197

Сербія

RU-BIO-197

Росія

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«ETKO Ekolojik Tarim Kontrol Org Ltd Sti»

1. Адреса: 160 Nr 13 Daire 3. Izmir 35100, Туреччина

2. Адреса в мережі Інтернет: www.etko.com.tr

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

TR-BIO-109

Туреччина

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«FairCert Certification Services Pvt Ltd»

1. Адреса: C 122, Gauridham colony, 451001-Khargone, Індія

2. Адреса в мережі Інтернет: www.faircert.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BT-BIO-180

Бутан

IN-BIO-180

Індія

NP-BIO-180

Непал

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)»

1. Адреса: 5700 SW 34th st, suite 349, Gainesville, FL 32608, США

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.qcsinfo.org

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-144

Об’єднані Арабські Емірати

BO-BIO-144

Болівія

BS-BIO-144

Багами

CL-BIO-144

Чилі

CO-BIO-144

Колумбія

CN-BIO-144

Китай

CR-BIO-144

Коста-Рика

DO-BIO-144

Домініканська Республіка

EC-BIO-144

Еквадор

GT-BIO-144

Гватемала

HN-BIO-144

Гондурас

ID-BIO-144

Індонезія

JM-BIO-144

Ямайка

LA-BIO-144

Лаос

MX-BIO-144

Мексика

MY-BIO-144

Малайзія

NI-BIO-144

Нікарагуа

PE-BIO-144

Перу

PH-BIO-144

Філіппіни

SV-BIO-144

Ель-Сальвадор

TR-BIO-144

Туреччина

TW-BIO-144

Тайвань

US-BIO-144

Сполучені Штати

VN-BIO-144

В’єтнам

ZA-BIO-144

ПАР

4. Винятки: продукти перехідного періоду, вино та продукти, на які поширюється Додаток I або угода щодо торгівлі органічними продуктами.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Food Safety SA»

1. Адреса: Avenida Pedro Goyena 1695, Buenos Aires, C1406GWF, Аргентина

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.foodsafety.com.ar/

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AR-BIO-198

Аргентина

PY-BIO-198

Парагвай

UY-BIO-198

Уругвай

4. Винятки: продукти перехідного періоду і продукти, на які поширюється Додаток I.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

1. Адреса: Rua Amando de Barros 2275, Centro, CEP: 18.602.150, Botucatu SP, Бразилія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.ibd.com.br

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BO-BIO-122

Болівія

BR-BIO-122

Бразилія

CN-BIO-122

Китай

CO-BIO-122

Колумбія

EC-BIO-122

Еквадор

MN-BIO-122

Монголія

MX-BIO-122

Мексика

PE-BIO-122

Перу

PY-BIO-122

Парагвай

RU-BIO-122

Росія

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

1. Адреса: Calle Pasoskanki 2134, Cochabamba, Болівія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.imocert.bio

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AR-BIO-123

Аргентина

BO-BIO-123

Болівія

BR-BIO-123

Бразилія

BZ-BIO-123

Беліз

CL-BIO-123

Чилі

CO-BIO-123

Колумбія

CR-BIO-123

Коста-Рика

CU-BIO-123

Куба

DO-BIO-123

Домініканська Республіка

EC-BIO-123

Еквадор

GT-BIO-123

Гватемала

GY-BIO-123

Гаяна

HN-BIO-123

Гондурас

HT-BIO-123

Гаїті

MX-BIO-123

Мексика

NI-BIO-123

Нікарагуа

PA-BIO-123

Панама

PE-BIO-123

Перу

PY-BIO-123

Парагвай

SR-BIO-123

Суринам

SV-BIO-123

Ель-Сальвадор

TT-BIO-123

Тринідад і Тобаго

UY-BIO-123

Уругвай

VE-BIO-123

Венесуела

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«IMO Control Private Limited»

1. Адреса: No 3627, 1st Floor, 7th Cross, 13th «G» Main, H.A.L. 2nd Stage, Bangalore 560008, Індія

2. Адреса в мережі Інтернет: www.imocontrol.in

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AF-BIO-147

Афганістан

BD-BIO-147

Бангладеш

BT-BIO-147

Бутан

ID-BIO-147

Індонезія

IN-BIO-147

Індія

IR-BIO-147

Іран

LA-BIO-147

Лаос

LK-BIO-147

Шрі-Ланка

MV-BIO-147

Мальдіви

MY-BIO-147

Малайзія

NP-BIO-147

Непал

PG-BIO-147

Папуа Нова Гвінея

PH-BIO-147

Філіппіни

PK-BIO-147

Пакистан

TH-BIO-147

Таїланд

VN-BIO-147

В’єтнам

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Indocert»

1. Адреса: Thottumugham post, Aluva, Ernakulam, Kerala, Індія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.indocert.org

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

IN-BIO-148

Індія

KH-BIO-148

Камбоджа

LK-BIO-148

Шрі-Ланка

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Istituto Certificazione Etica e Ambientale»

1. Адреса: Via Giovanni Brugnoli, 15, 40122 Bologna, Італія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.icea.info

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-115

Об’єднані Арабські Емірати

AL-BIO-115

Албанія

AM-BIO-115

Вірменія

CI-BIO-115

Кот-д’Івуар

EC-BIO-115

Еквадор

ET-BIO-115

Ефіопія

IR-BIO-115

Іран

JP-BIO-115

Японія

KZ-BIO-115

Казахстан

LB-BIO-115

Ліван

LK-BIO-115

Шрі-Ланка

MD-BIO-115

Молдова

MG-BIO-115

Мадагаскар

MX-BIO-115

Мексика

MY-BIO-115

Малайзія

RU-BIO-115

Росія

SN-BIO-115

Сенегал

SY-BIO-115

Сирія

TH-BIO-115

Таїланд

TR-BIO-115

Туреччина

UA-BIO-115

Україна

UY-BIO-115

Уругвай

UZ-BIO-115

Узбекистан

VN-BIO-115

В’єтнам

4. Винятки: продукти перехідного періоду, вино та продукти, на які поширюється Додаток I.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Japan Organic and Natural Foods Association»

1. Адреса: Takegashi Bldg. 3rd Fl., 3-5-3 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, Японія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://jona-japan.org

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

CN-BIO-145

Китай

JP-BIO-145

Японія

TW-BIO-145

Тайвань

4. Винятки: продукти перехідного періоду, вино та продукти, на які поширюється Додаток I.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

1. Адреса: Marientorgraben 3-5, 90402 [ image ] Німеччина

2. Адреса в мережі Інтернет: www.kiwabcs-oeko.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-141

Об’єднані Арабські Емірати

AL-BIO-141

Албанія

AM-BIO-141

Вірменія

AO-BIO-141

Ангола

AZ-BIO-141

Азербайджан

BD-BIO-141

Бангладеш

BJ-BIO-141

Бенін

BO-BIO-141

Болівія

BR-BIO-141

Бразилія

BT-BIO-141

Бутан

BW-BIO-141

Ботсвана

BY-BIO-141

Білорусь

CI-BIO-141

Кот-д’Івуар

CL-BIO-141

Чилі

CN-BIO-141

Китай

CO-BIO-141

Колумбія

CR-BIO-141

Коста-Рика

CU-BIO-141

Куба

DO-BIO-141

Домініканська Республіка

DZ-BIO-141

Алжир

EC-BIO-141

Еквадор

EG-BIO-141

Єгипет

ET-BIO-141

Ефіопія

FJ-BIO-141

Фіджі

GE-BIO-141

Грузія

GH-BIO-141

Гана

GM-BIO-141

Гамбія

GT-BIO-141

Гватемала

GW-BIO-141

Гвінея-Бісау

HK-BIO-141

Гонконг

HN-BIO-141

Гондурас

HT-BIO-141

Гаїті

ID-BIO-141

Індонезія

IN-BIO-141

Індія

IR-BIO-141

Іран

JM-BIO-141

Ямайка

JP-BIO-141

Японія

KE-BIO-141

Кенія

KG-BIO-141

Киргизстан

KH-BIO-141

Камбоджа

KR-BIO-141

Республіка Корея

KZ-BIO-141

Казахстан

LA-BIO-141

Лаос

LK-BIO-141

Шрі-Ланка

LR-BIO-141

Ліберія

LS-BIO-141

Лесото

MA-BIO-141

Марокко

MD-BIO-141

Молдова

ME-BIO-141

Чорногорія

MK-BIO-141

Північна Македонія

MM-BIO-141

М’янма/Бірма

MN-BIO-141

Монголія

MW-BIO-141

Малаві

MX-BIO-141

Мексика

MY-BIO-141

Малайзія

MZ-BIO-141

Мозамбік

NA-BIO-141

Намібія

NI-BIO-141

Нікарагуа

NP-BIO-141

Непал

OM-BIO-141

Оман

PA-BIO-141

Панама

PE-BIO-141

Перу

PF-BIO-141

Французька Полінезія

PG-BIO-141

Папуа Нова Гвінея

PH-BIO-141

Філіппіни

PK-BIO-141

Пакистан

PY-BIO-141

Парагвай

RS-BIO-141

Сербія

RU-BIO-141

Росія

SA-BIO-141

Саудівська Аравія

SC-BIO-141

Сейшели

SD-BIO-141

Судан

SG-BIO-141

Сінгапур

SN-BIO-141

Сенегал

SV-BIO-141

Ель-Сальвадор

SZ-BIO-141

Есватіні

TD-BIO-141

Чад

TH-BIO-141

Таїланд

TJ-BIO-141

Таджикистан

TM-BIO-141

Туркменістан

TR-BIO-141

Туреччина

TT-BIO-141

Тринідад і Тобаго

TW-BIO-141

Тайвань

TZ-BIO-141

Танзанія

UA-BIO-141

Україна

UG-BIO-141

Уганда

US-BIO-141

Сполучені Штати

UY-BIO-141

Уругвай

UZ-BIO-141

Узбекистан

VE-BIO-141

Венесуела

VN-BIO-141

В’єтнам

XK-BIO-141

Косово ( - 1 )

ZA-BIO-141

ПАР

ZM-BIO-141

Замбія

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Kiwa Sativa»

1. Адреса: Rua Robalo Gouveia, 1, 1A, 1900-392, Lisbon, Португалія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.sativa.pt

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

GW-BIO-188

Гвінея-Бісау

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«LACON GmbH»

1. Адреса: Moltkestrasse 4, 77654 Offenburg, Німеччина

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.lacon-institut.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-134

Об’єднані Арабські Емірати

AZ-BIO-134

Азербайджан

BA-BIO-134

Боснія і Герцеговина

BD-BIO-134

Бангладеш

BF-BIO-134

Буркіна-Фасо

BT-BIO-134

Бутан

CL-BIO-134

Чилі

ET-BIO-134

Ефіопія

GH-BIO-134

Гана

ID-BIO-134

Індонезія

IN-BIO-134

Індія

IR-BIO-134

Іран

KE-BIO-134

Кенія

KZ-BIO-134

Казахстан

LK-BIO-134

Шрі-Ланка

MA-BIO-134

Марокко

MG-BIO-134

Мадагаскар

MK-BIO-134

Північна Македонія

ML-BIO-134

Малі

MU-BIO-134

Маврикій

NA-BIO-134

Намібія

NG-BIO-134

Нігерія

NP-BIO-134

Непал

RS-BIO-134

Сербія

RU-BIO-134

Росія

SN-BIO-134

Сенегал

SZ-BIO-134

Есватіні

TG-BIO-134

Того

TR-BIO-134

Туреччина

TZ-BIO-134

Танзанія

UA-BIO-134

Україна

UG-BIO-134

Уганда

ZA-BIO-134

ПАР

ZW-BIO-134

Зімбабве

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Letis S.A.»

1. Адреса: Urquiza 1285 planta alta, Rosario, Santa Fe, Аргентина

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.letis.org

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-135

Об’єднані Арабські Емірати

AF-BIO-135

Афганістан

AR-BIO-135

Аргентина

AZ-BIO-135

Азербайджан

BO-BIO-135

Болівія

BR-BIO-135

Бразилія

BY-BIO-135

Білорусь

BZ-BIO-135

Беліз

CI-BIO-135

Кот-д’Івуар

CO-BIO-135

Колумбія

CR-BIO-135

Коста-Рика

DO-BIO-135

Домініканська Республіка

EC-BIO-135

Еквадор

EG-BIO-135

Єгипет

ET-BIO-135

Ефіопія

GT-BIO-135

Гватемала

HN-BIO-135

Гондурас

IR-BIO-135

Іран

KG-BIO-135

Киргизстан

KY-BIO-135

Кайманові Острови

KZ-BIO-135

Казахстан

MA-BIO-135

Марокко

MD-BIO-135

Молдова

MX-BIO-135

Мексика

PA-BIO-135

Панама

PE-BIO-135

Перу

PK-BIO-135

Пакистан

PY-BIO-135

Парагвай

RU-BIO-135

Росія

SV-BIO-135

Ель-Сальвадор

TJ-BIO-135

Таджикистан

TM-BIO-135

Туркменістан

TR-BIO-135

Туреччина

UA-BIO-135

Україна

UY-BIO-135

Уругвай

VN-BIO-135

Узбекистан

4. Винятки: продукти перехідного періоду і продукти, на які поширюється Додаток I.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року .

«Mayacert»

1. Адреса: 18 calle 7-25 zona 11, Colonia Mariscal, 01011 Guatemala City, Гватемала

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.mayacert.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BZ-BIO-169

Беліз

CO-BIO-169

Колумбія

DO-BIO-169

Домініканська Республіка

EC-BIO-169

Еквадор

GT-BIO-169

Гватемала

HN-BIO-169

Гондурас

IN-BIO-169

Індія

IR-BIO-169

Іран

LK-BIO-169

Шрі-Ланка

MX-BIO-169

Мексика

NI-BIO-169

Нікарагуа

PA-BIO-169

Панама

PE-BIO-169

Перу

SV-BIO-169

Ель-Сальвадор

TR-BIO-169

Туреччина

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«NASAA Certified Organic Pty Ltd»

1. Адреса: Unit 7/3 Mount Barker Road, Stirling SA 5152, Австралія

2. Адреса в мережі Інтернет: www.nasaacertifiedorganic.com.au

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AU-BIO-119

Австралія

BD-BIO-119

Бангладеш

BN-BIO-119

Бруней

BT-BIO-119

Бутан

CN-BIO-119

Китай

FJ-BIO-119

Фіджі

FM-BIO-119

Мікронезія

HK-BIO-119

Гонконг

ID-BIO-119

Індонезія

IN-BIO-119

Індія

KH-BIO-119

Камбоджа

KI-BIO-119

Кірибаті

LA-BIO-119

Лаос

LK-BIO-119

Шрі-Ланка

MH-BIO-119

Маршаллові Острови

MM-BIO-119

М’янма/Бірма

MY-BIO-119

Малайзія

NC-BIO-119

Нова Каледонія

NP-BIO-119

Непал

NR-BIO-119

Науру

PF-BIO-119

Французька Полінезія

PG-BIO-119

Папуа Нова Гвінея

PH-BIO-119

Філіппіни

PW-BIO-119

Палау

SB-BIO-119

Соломонові Острови

SG-BIO-119

Сінгапур

TH-BIO-119

Таїланд

TL-BIO-119

Східний Тимор

TO-BIO-119

Тонга

TV-BIO-119

Тувалу

VN-BIO-119

В’єтнам

VU-BIO-119

Вануату

WF-BIO-119

Острови Волліс і Футуна

WS-BIO-119

Самоа

4. Винятки: продукти перехідного періоду і продукти, на які поширюється Додаток I.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«OneCert International PVT Ltd»

1. Адреса: H-08, Mansarovar Industrial Area, Mansarovar, Jaipur-302020, Rajasthan, Індія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.onecert.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-152

Об’єднані Арабські Емірати

BD-BIO-152

Бангладеш

BJ-BIO-152

Бенін

CN-BIO-152

Китай

EG-BIO-152

Єгипет

ET-BIO-152

Ефіопія

GH-BIO-152

Гана

ID-BIO-152

Індонезія

IN-BIO-152

Індія

JO-BIO-152

Йорданія

KH-BIO-152

Камбоджа

LA-BIO-152

Лаос

LK-BIO-152

Шрі-Ланка

MM-BIO-152

М’янма/Бірма

MY-BIO-152

Малайзія

MZ-BIO-152

Мозамбік

NG-BIO-152

Нігерія

NP-BIO-152

Непал

OM-BIO-152

Оман

PH-BIO-152

Філіппіни

QA-BIO-152

Катар

RU-BIO-152

Росія

SA-BIO-152

Саудівська Аравія

SG-BIO-152

Сінгапур

TG-BIO-152

Того

TH-BIO-152

Таїланд

TZ-BIO-152

Танзанія

UG-BIO-152

Уганда

VN-BIO-152

В’єтнам

WS-BIO-152

Самоа

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Oregon Tilth»

1. Адреса: 301 SW 4 th , Ste. 10, Corvallis, OR 97333, США

2. Адреса в мережі Інтернет: http://tilth.org

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BO-BIO-116

Болівія

CL-BIO-116

Чилі

HN-BIO-116

Гондурас

MX-BIO-116

Мексика

PA-BIO-116

Панама

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Organic Agriculture Certification Thailand (ACT)»

1. Адреса: 102 Moo 2, Soi Ngamwongwan 23, Ngamwongwan Road, Muang District, Nonthaburi 11000, Таїланд

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.actorganic-cert.or.th

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

ID-BIO-121

Індонезія

LA-BIO-121

Лаос

MY-BIO-121

Малайзія

NP-BIO-121

Непал

TH-BIO-121

Таїланд

VN-BIO-121

В’єтнам

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Organic Control System»

1. Адреса: Trg cara Jovana Nenada 15, 24000 Subotica, Сербія

2. Адреса в мережі Інтернет: www.organica.rs

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BA-BIO-162

Боснія і Герцеговина

ME-BIO-162

Чорногорія

MK-BIO-162

Північна Македонія

RS-BIO-162

Сербія

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Organic crop improvement association»

1. Адреса: 1340 North Cotner Boulevard, Lincoln, NE 68505-1838, США

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.ocia.org

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

GT-BIO-120

Гватемала

JP-BIO-120

Японія

MX-BIO-120

Мексика

NI-BIO-120

Нікарагуа

PE-BIO-120

Перу

SV-BIO-120

Ель-Сальвадор

4. Винятки: продукти перехідного періоду, вино та продукти, на які поширюється Додаток I.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Organic Food Development and Certification Center of China (OFDC)»

1. Адреса: 8# Jiangwangmiao Street, Nanjing, 210042, Китай

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.ofdc.org.cn

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

CN-BIO-191

Китай

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Органік Стандарт»

1. Адреса: Велика Васильківська, 38-Б, офіс 20, м. Київ, 01004 Україна

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.organicstandard.com.ua

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AM-BIO-108

Вірменія

AZ-BIO-108

Азербайджан

BY-BIO-108

Білорусь

GE-BIO-108

Грузія

KG-BIO-108

Киргизстан

KZ-BIO-108

Казахстан

MD-BIO-108

Молдова

RU-BIO-108

Росія

TJ-BIO-108

Таджикистан

UA-BIO-108

Україна

UZ-BIO-108

Узбекистан

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

[ image ] Internacional Agropecuaria»

1. Адреса: Av. Santa Fe 830, B1641ABN, Acassuso, Buenos Aires, Аргентина

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.oia.com.ar

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AR-BIO-110

Аргентина

BO-BIO-110

Болівія

BR-BIO-110

Бразилія

CL-BIO-110

Чилі

CN-BIO-110

Китай

CO-BIO-110

Колумбія

EC-BIO-110

Еквадор

MX-BIO-110

Мексика

PA-BIO-110

Панама

PE-BIO-110

Перу

PY-BIO-110

Парагвай

RU-BIO-110

Росія

TR-BIO-110

Туреччина

UA-BIO-110

Україна

UY-BIO-110

Уругвай

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Organska Kontrola»

1. Адреса: [ image ] 15, 71 000 Sarajevo, Боснія і Герцоговина

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.organskakontrola.ba

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AZ-BIO-101

Азербайджан

BA-BIO-101

Боснія і Герцеговина

ME-BIO-101

Чорногорія

RS-BIO-101

Сербія

XK-BIO-101

Косово ( - 1 )

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«ORSER»

1. Адреса: Prof. Dr Ahmet Taner Kislali Mah.2842 Sok.No: 4, 06810 Cayyolu, Cankaya-Ankara-Туреччина

2. Адреса в мережі Інтернет: http://orser.com.tr

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AZ-BIO-166

Азербайджан

BA-BIO-166

Боснія і Герцеговина

GE-BIO-166

Грузія

IR-BIO-166

Іран

KG-BIO-166

Киргизстан

KZ-BIO-166

Казахстан

MD-BIO-166

Молдова

RS-BIO-166

Сербія

RU-BIO-166

Росія

TR-BIO-166

Туреччина

UA-BIO-166

Україна

UZ-BIO-166

Узбекистан

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Q-check»

1. Адреса: 9-17 Erithrou Stavrou str., Larissa, Греція

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.qcheck-cert.gr

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AE-BIO-179

Об’єднані Арабські Емірати

AL-BIO-179

Албанія

EG-BIO-179

Єгипет

JO-BIO-179

Йорданія

LB-BIO-179

Ліван

PE-BIO-179

Перу

RS-BIO-179

Сербія

SA-BIO-179

Саудівська Аравія

TR-BIO-179

Туреччина

XK-BIO-179

Косово ( - 1 )

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«QualityAssurance International»

1. Адреса: 4370 La Jolla Village Drive, Suite 300, San Diego, CA 92122, США

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.qai-inc.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

MX-BIO-113

Мексика

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Servicio de [ image ] CAAE S.L.U.»

1. Адреса: Avenida Diego [ image ] Barrio n ° 10 3rd floor module 12, 41013 Sevilla, Іспанія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.caae.es

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BO-BIO-178

Болівія

CO-BIO-178

Колумбія

DO-BIO-178

Домініканська Республіка

EC-BIO-178

Еквадор

GT-BIO-178

Гватемала

HN-BIO-178

Гондурас

MA-BIO-178

Марокко

MX-BIO-178

Мексика

NI-BIO-178

Нікарагуа

PA-BIO-178

Панама

PE-BIO-178

Перу

TR-BIO-178

Туреччина

SV-BIO-178

Ель-Сальвадор

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«SIA “Sertifikacijas un [ image ] centrs”»

1. Адреса: [ image ]

2. Адреса в мережі Інтернет: www.stc.lv

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BY-BIO-173

Білорусь

KG-BIO-173

Киргизстан

KZ-BIO-173

Казахстан

MD-BIO-173

Молдова

RU-BIO-173

Росія

TJ-BIO-173

Таджикистан

TM-BIO-173

Туркменістан

UA-BIO-173

Україна

UZ-BIO-173

Узбекистан

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Soil Association Certification Limited»

1. Адреса: Spear House 51 Victoria Street, Bristol BS1 6AD, Велика Британія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.soilassociation.org/certification

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BS-BIO-142

Багами

BZ-BIO-142

Беліз

CM-BIO-142

Камерун

CO-BIO-142

Колумбія

DZ-BIO-142

Алжир

GH-BIO-142

Гана

HK-BIO-142

Гонконг

KE-BIO-142

Кенія

MW-BIO-142

Малаві

SG-BIO-142

Сінгапур

TH-BIO-142

Таїланд

UG-BIO-142

Уганда

VE-BIO-142

Венесуела

VN-BIO-142

В’єтнам

WS-BIO-142

Самоа

ZA-BIO-142

ПАР

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Southern Cross Certified Australia Pty Ltd»

1. Адреса: 8/27 Mayneview Street, Milton, Queensland, 4064, Австралія

2. Адреса в мережі Інтернет: https://www.sxcertified.com.au

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AU-BIO-194

Австралія ( - 1 )

FJ-BIO-194

Фіджі

MY-BIO-194

Малайзія

SG-BIO-194

Сінгапур

TO-BIO-194

Тонга

VU-BIO-194

Вануату

WS-BIO-194

Самоа

( - 1 ) Для цього органу сертифікації визнання для продуктів категорії D щодо Австралії поширюється тільки на вино та дріжджі.

4. Винятки: продукти перехідного періоду і продукти, на які поширюється Додаток I.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«SRS Certification GmbH»

1. Адреса: [ image ]

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.srs-certification.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

AM-BIO-195

Вірменія

BF-BIO-195

Буркіна-Фасо

CD-BIO-195

Демократична Республіка Конго

CF-BIO-195

Центральноафриканська Республіка

CG-BIO-195

Конго

CI-BIO-195

Кот-д’Івуар

CM-BIO-195

Камерун

CN-BIO-195

Китай

GA-BIO-195

Габон

GH-BIO-195

Гана

GQ-BIO-195

Екваторіальна Гвінея

ID-BIO-195

Індонезія

KE-BIO-195

Кенія

KH-BIO-195

Камбоджа

LA-BIO-195

Лаос

LK-BIO-195

Шрі-Ланка

MM-BIO-195

М’янма/Бірма

MY-BIO-195

Малайзія

NE-BIO-195

Нігер

PH-BIO-195

Філіппіни

PK-BIO-195

Пакистан

RW-BIO-195

Руанда

SG-BIO-195

Сінгапур

SN-BIO-195

Сенегал

TD-BIO-195

Чад

TG-BIO-195

Того

TH-BIO-195

Таїланд

TW-BIO-195

Тайвань

VN-BIO-195

В’єтнам

4. Винятки: продукти перехідного періоду.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Suolo e Salute s.r.l.»

1. Адреса: Via Paolo Borsellino 12, 61032 Fano (PU), Італія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.suoloesalute.it

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

DO-BIO-150

Домініканська Республіка

EG-BIO-150

Єгипет

SN-BIO-150

Сенегал

UA-BIO-150

Україна

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«The First Agricultural Co., for Registration, Inspection and Certification Limited Liability (TAWTHIQ)»

1. Адреса: Aziziyah Quarter, Riyadh, 11432, Саудівська Аравія

2. Адреса в мережі Інтернет: https://tawthiq.sa/

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

EG-BIO-200

Єгипет

SA-BIO-200

Саудівська Аравія

UZ-BIO-200

Узбекистан

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

«Tse-Xin Organic Certification Corporation»

1. Адреса: 7F., No 75, Sec.4, Nanjing E. R., Songshan Dist., Taipei City 105, Тайвань (Китайська Республіка)

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.tw-toc.com/en

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

HK-BIO-174

Гонконг

ID-BIO-174

Індонезія

KH-BIO-174

Камбоджа

KR-BIO-174

Республіка Корея

LA-BIO-174

Лаос

MM-BIO-174

М’янма/Бірма

MY-BIO-174

Малайзія

PH-BIO-174

Філіппіни

SG-BIO-174

Сінгапур

TH-BIO-174

Таїланд

TW-BIO-174

Тайвань

VN-BIO-174

В’єтнам

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

1. Адреса: Statiestraat 164, 2600 Berchem (Antwerp), Бельгія

2. Адреса в мережі Інтернет: http://www.tuv-nord-integra.com

3. Відповідні кодові номери, треті країни та категорії продуктів:

Кодовий номер

Третя країна

Категорія продуктів

BF-BIO-160

Буркіна-Фасо

CI-BIO-160

Кот-д’Івуар

CM-BIO-160

Камерун

CW-BIO-160

Кюрасао

DZ-BIO-160

Алжир

EG-BIO-160

Єгипет

GM-BIO-160

Гамбія

JO-BIO-160

Йорданія

MA-BIO-160

Марокко

MG-BIO-160

Мадагаскар

ML-BIO-160

Малі

SN-BIO-160

Сенегал

4. Винятки: продукти перехідного періоду та вино.

5. Тривалість включення: до 31 грудня 2024 року.

{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua/. Оригінальний текст перекладу }

{Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою }

Ст. 2