Ст. 38

Чинна редакція від 30.09.2019 · Регламент набрав чинності 03.11.2019

Глава 3. Компоненти, мережі та контактні пункти → Секція 4. TRACES

Співпраця між органами в державах-членах у питаннях щодо відправлень, що прибувають до Союзу

1. Для цілей співпраці, передбаченої статтею 75(1) Регламенту (ЄС) 2017/625, митні органи держав-членів повинні мати доступ до даних, інформації та документів стосовно тварин та товарів, які надходять до Союзу з третіх країн, та до рішень, ухвалених на основі офіційного контролю, здійсненого відповідно до глави V розділу II зазначеного Регламенту, через:

(a) TRACES або національні системи держав-членів; або

(b) середовище «Єдиного вікна ЄС» для митних служб, що базується на електронних митних системах, зазначених у Рішенні № 70/2008/ЄС, та взаємопов’язане з TRACES.

2. Якщо вказаного у параграфі 1 доступу немає, держави-члени повинні гарантувати без невиправданої затримки, що їхні митні органи та компетентні органи своєчасно здійснять взаємообмін релевантними даними, інформацією та документами.