До Регламенту (ЄС) № 2016/1240 внести такі зміни:
(1) до статті 4 внести такі зміни:
(a) до параграфа 1 внести такі зміни:
(i) пункт (d) викласти у такій редакції:
«(d) для масла: у частинах I та Ia додатка IV до цього Регламенту»;
(ii) пункт (e) викласти у такій редакції:
«(e) для сухого знежиреного молока: у частинах I та Ia додатка V до цього Регламенту»;
(b) параграф 2 викласти у такій редакції:
«2. Методами, які мають використовуватися для визначення якості зернових культур, масла та сухого знежиреного молока, що підпадає під застосування державних інтервенцій, про які йдеться в додатках I, IV і V відповідно, повинні бути методи, що встановлені найостаннішими версіями відповідних європейських або міжнародних стандартів, у відповідних випадках, введених в дію щонайменше за 6 місяців до першого дня періоду державних інтервенцій, як визначено у статті 12 Регламенту (ЄС) № 1308/2013.»;
(2) текст доповнити статтею 60a такого змісту:
« Стаття 60a
Спеціальні положення щодо перевірок, пов’язаних із державними інтервенціями та допомогою на зберігання молока і молочних продуктів на складах приватного користування
1. Допустимість масла, сухого знежиреного молока та сиру для отримання допомоги на зберігання на складах приватного користування установлюється згідно з методами, визначеними у додатках VI, VII і VIII відповідно.
Такі методи встановлюються на основі найостанніших версій відповідних європейських або міжнародних стандартів, у відповідних випадках, введених в дію щонайменше за 6 місяців до першого дня періоду державних інтервенцій, як визначено у статті 12 Регламенту (ЄС) № 1308/2013.
2. Результати перевірок, проведених із застосуванням методів, визначених у цьому Регламенті, оцінюються згідно з додатком IX.»;
(3) до додатків внести зміни згідно з додатком до цього Регламенту.