Цей Регламент набуває чинності на третій день після його публікації в Офіційному віснику Європейського Союзу .
Він застосовується з 1 січня 2015 року.
Цей Регламент обов'язковий у повному обсязі та підлягає прямому застосуванню у всіх державах-членах.
Вчинено у Брюсселі 18 грудня 2014 року.
За Комісію
Президент
Jean-Claude JUNCKER
__________
( - 1 ) . OB L 189. 20.07.2007. с. 1.
( - 2 ) Регламент Комісії (ЄС) № 889/2008 від 5 вересня 2008 року про встановлення детальних правил імплементації Регламенту Ради (ЄС) № 834/2007 про органічне виробництво та маркування органічних продуктів. що стосуються органічного виробництва. маркування та контролю (OB L 250. 18.09.2008. с. 1).
( - 3 ) Рішення Комісії 2009/427/ЄС від 3 червня 2009 року про створення експертної групи з технічного дорадництва щодо органічного виробництва (OB L 139. 05.06.2009. с. 29).
( - 4 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 1380/2013 від 11 грудня 2013 року про спільну політику щодо рибальства. внесення змін до регламентів Ради (ЄС) № 1954/2003 і (ЄС) № 1224/2009 та скасування регламентів Ради (ЄС) № 2371/2002 і (ЄС) № 639/2004. а також Рішення Ради 2004/585/ЄС (OB L 354. 28.12.2013. с. 22).
( - 5 ) ISBN 978-92-5-006405-5
ДОДАТОК
1. Пункт 2 додатка VII до Регламенту (ЄС) № 889/2008 викласти в такій редакції:
2. Продукти для очищення та дезінфекції для тварин аквакультури та виробництва морських водоростей. зазначені в статтях 6e(2). 25s(2) та 29a.
2.1. За умови дотримання відповідних положень законодавства Союзу та національних положень. зазначених у статті 16(1) Регламенту (ЄС) № 834/2007. зокрема положень Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 528/2012 ( - 1). продукти. які використовують для очищення та дезінфекції обладнання та споруд за відсутності тварин аквакультури. можуть містити такі активні речовини:
- озон
- гіпохлорит натрію
- гіпохлорит кальцію
- гідроксид кальцію
- оксид кальцію
- каустична сода алкоголь
- сульфат міді: тільки до 31 грудня 2015 року перманганат калію
- чайна макуха, виготовлена з насіння дикої камелії (використання обмежене виробництвом креветок)
- суміші пероксомоносульфату калію та хлориду натрію, що утворюють гіпохлорну кислоту.
2.2. За умови дотримання відповідних положень законодавства Союзу та національних положень, що зазначені у статті 16(1) Регламенту (ЄС) № 834/2007, зокрема положень Регламенту (ЄС) № 528/2012 та Директиви Європейського Парламенту і Ради 2001/82/ЄС ( - 2), продукти, які використовують для очищення та дезінфекції обладнання та споруд як за присутності, так і за відсутності тварин аквакультури, можуть містити такі активні речовини:
- вапняк (карбонат кальцію) для контролю рН
- доломіт для корекції рН (використання обмежене виробництвом креветок)
- хлорид натрію
- перекис водню
- перкарбонат натрію
- органічні кислоти (оцтова кислота, молочна кислота, лимонна кислота)
- гумінова кислота
- надоцтові кислоти
- пероцтова та пероктанова кислоти
- йодофори (за присутності тільки ікринок).
__________
( - 1 ) Регламент Європейського Парламенту і Ради (ЄС) № 528/2012 від 22 травня 2012 року щодо надання на ринку та використання біоцидних продуктів (ОВ L 167, 27.06.2012, с. 1).»
( - 2 ) Директива Європейського Парламенту і Ради 2001/82/ЄС від 6 листопада 2001 року про Кодекс Співтовариства стосовно ветеринарних лікарських засобів (ОВ L 311, 28.11.2001. с. 1)».
2. До додатка XIIIa до Регламенту (ЄС) № 889/2008 внести такі зміни та доповнення:
(a) у рядку «Максимальна щільність посадки» таблиці в секції 1, «палія арктична - 20 кг/ м - 3 » замінити на «палія арктична - 25 кг/м - 3 »;
(b) після секції 7 додати таку секцію:
« Секція 7а
Органічне виробництво раків:
Охоплені види: Actacus astacus, Pacifastacus leniusculus.
Максимальна щільність посадки:
Для раків маленького розміру (< 20 мм): 100 особин на м - 2 . Для раків середнього розміру (20-50 мм): 30 особин на м - 2 . Для дорослих раків (> 50 мм): 10 особин на м - 2 за умови наявності достатньої кількості укриттів».
{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua. Оригінальний текст перекладу }
{Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою }