Терміни та означення
Для цілей цього Регламенту застосовують терміни та означення, викладені у статті 2 Регламенту (ЄС) № 1227/2011 та у статті 3 Регламенту Комісії (ЄС) № 984/2013 ( - 3).
Крім того, застосовуються такі терміни та означення:
(1) «основні дані» означає інформацію про потужність і використання об’єктів для виробництва, зберігання, споживання або передачі/транспортування електричної енергії та природного газу, а також потужність і використання установок LNG, у тому числі планову та позапланову недоступність таких об’єктів;
(2) «стандартний договір» означає договір, який стосується оптового енергетичного продукту, допущеного до торгівлі на організованому торговельному майданчику, незалежно від того, чи операція фактично відбувається на такому торговельному майданчику;
(3) «нестандартний договір» означає договір, який стосується будь-якого оптового енергетичного продукту та не є стандартним договором;
(4) «організований торговельний майданчик» або «організований ринок» означає:
(a) багатосторонню систему, яка об’єднує або сприяє об’єднанню ряду інтересів третіх осіб щодо купівлі-продажу оптових енергетичних продуктів у спосіб, що веде до укладення договору;
(b) будь-яку іншу систему або інструмент, у яких ряд інтересів купівлі-продажу оптових енергетичних продуктів можуть взаємодіяти у спосіб, що веде до укладення договору.
До них належать електроенергетичні та газові біржі, брокери та інші особи, які професійно здійснюють операції, а також торговельні майданчики, як означено у статті 4 Директиви Європейського Парламенту і Ради 2014/65/ЄС ( - 4).
(5) термін «група» має таке саме значення, як і у статті 2 Директиви Європейського Парламенту і Ради 2013/34/ЄС ( - 5)
(6) «внутрішньогруповий договір» означає договір на оптові енергетичні продукти, у кладений з контрагентом, який входить до тієї самої групи, за умови, що обидва контрагенти включені до однієї і тієї самої повної консолідації;
(7) «позабіржовий» означає будь-яку операцію, здійснену за межами організованого ринку;
(8) «номінація» означає:
- для електроенергії: повідомлення про використання міжзональної пропускної спроможності власником фізичних прав на передачу та його контрагентом відповідному оператору (операторам) системи передачі (ОСП),
- для природного газу: попереднє повідомлення користувачем мережі оператора газотранспортної системи (ОГТС) про фактичний обсяг, який користувач мережі бажає подати в систему або відібрати з неї.
(9) «балансуюча енергія» означає енергію, яка використовується ОСП для балансування;
(10) «балансуюча потужність (резерви)» означає законтрактовану резервну потужність;
(11) «послуги балансування» означає,
- для електроенергії: балансуюча потужність та/або балансуюча енергія,
- для природного газу: послуга, яка надається ОГТС за договором на газ, необхідна для покриття короткострокових коливань попиту на газ або пропозиції газу;
(12) «одиниця споживання» означає ресурс, який отримує електроенергію або природний газ для власного використання;
(13) «одиниця виробництва» означає об’єкт генерації електроенергії, що складається з однієї одиниці генерації або є агрегованою групою одиниць генерації;