Прикінцеві положення
1. Цей Імплементаційний протокол набирає чинності і припиняє свою дію одночасно з Угодою.
2. Питання, що виникають у зв’язку з тлумаченням і застосуванням цього Імплементаційного протоколу, вирішуються Сторонами шляхом консультацій.
3. За згодою Сторін до цього Імплементаційного протоколу можуть бути внесені зміни та доповнення. Зміни та доповнення оформляються окремим протоколом, який є невід’ємною частиною цього Імплементаційного протоколу, і набирає чинності через 30 (тридцять) календарних днів з дати його підписання.
Учинено в м. Кишинів 06 жовтня 2017 року в двох примірниках українською, румунською та російською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу.
У разі розбіжностей у тлумаченні цього Імплементаційного протоколу, переважну силу матиме текст російською мовою.
ЗА КАБІНЕТ МІНІСТРІВ
УКРАЇНИ
ЗА УРЯД
РЕСПУБЛІКИ МОЛДОВА
(підпис)
(підпис)
Додаток 1
до Імплементаційного протоколу
про порядок реалізації Угоди
між Кабінетом Міністрів України
та Урядом Республіки Молдова
про реадмісію осіб
від 06 жовтня 2017 р.
ЗАЯВА
особи, яка підлягає реадмісії
Додаток 2
до Імплементаційного протоколу
про порядок реалізації Угоди
між Кабінетом Міністрів України
та Урядом Республіки Молдова
про реадмісію осіб
від 06 жовтня 2017 р.
ЗАПИТ ПРО РЕАДМІСІЮ
відповідно до статті 7 Імплементаційного протоколу про порядок реалізації Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Молдова про реадмісію осіб від 06 жовтня 2017 року
Додаток 3
до Імплементаційного протоколу
про порядок реалізації Угоди
між Кабінетом Міністрів України
та Урядом Республіки Молдова
про реадмісію осіб
від 06 жовтня 2017 р.
ЗАПИТ ПРО ТРАНЗИТНЕ ПЕРЕВЕЗЕННЯ
відповідно до статті 8 Імплементаційного протоколу про порядок реалізації Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Молдова про реадмісію осіб від 06 жовтня 2017 року
Додаток 4
до Імплементаційного протоколу
про порядок реалізації Угоди
між Кабінетом Міністрів України
та Урядом Республіки Молдова
про реадмісію осіб
від 06 жовтня 2017 р.
ЗАПИТ ПРО ПРОВЕДЕННЯ СПІВБЕСІДИ
відповідно до статті 6 Імплементаційного протоколу про порядок реалізації Угоди між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Молдова про реадмісію осіб від 06 жовтня 2017 року
Додаток 5
до Імплементаційного протоколу
про порядок реалізації Угоди
між Кабінетом Міністрів України
та Урядом Республіки Молдова
про реадмісію осіб
від 06 жовтня 2017 р.
АКТ
приймання-передавання особи на українсько-молдавському державному кордоні