Ст. 10

Чинна редакція від 17.12.2018

Допомога у здійсненні транзитного перевезення

(пункт 4 статті 11 Угоди)

1. Під час здійснення транзитного перевезення Сторони надають взаємне сприяння одна одній в межах наявних засобів.

2. Якщо запитуюча Сторона вважає, що для здійснення певного транзитного перевезення необхідне сприяння компетентного органу запитуваної Сторони, про це зазначається у формі, яка наведена у Додатку 6 до Угоди.

3. У відповіді на запит про транзитне перевезення, запитувана Сторона також повідомляє про можливість надання запитуваного сприяння. Для цього запитувана Сторона також використовує форму, наведену в Додатку 6 до Угоди. У разі необхідності, Сторони проводять взаємні консультації не пізніше ніж за два (2) робочих дні до запланованого транзитного перевезення.