Ст. 4

Чинна редакція від 23.04.2013

Звіт Європейському Парламенту і Раді

1. Комісія включає результати аналізу, проведеного відповідно до цього Рішення, та інформацію, зазначену в частині II додатка, до регулярних звітів, які подаються згідно зі статтею 9(4) Рішення № № 243/2012/ЄС.

2. Для досягнення цілей статті 9(1) Рішення № № 243/2012/ЄС і з урахуванням аналізу тенденцій в технологіях, майбутніх потреб і попиту на радіочастотний спектр, а також аналізу даних, зібраних відповідно до статті 2 цього Рішення, Комісія може включати до цих звітів можливі спеціальні опції задоволення визначених потреб і забезпечення максимально ефективного використання радіочастотного спектра, враховуючи недоліки (в тому числі витрати споживачів, виробників і фінансового бюджету Союзу, з одного боку, і держав-членів, з іншого боку) та переваги, а також результати аналізу загального впливу таких опцій.