Визначення майбутнього попиту на радіочастотний спектр
1. Для того, щоб визначити майбутній попит на радіочастотний спектр, а також певні смуги радіочастотного спектра, які можуть найкращим чином задовольнити майбутні потреби та попит на радіочастотний спектр, максимально враховуючи висновок Групи з питань радіоспектральної політики, Комісія повинна аналізувати всі дані, зібрані відповідно до статті 2 або іншими способами, наприклад, шляхом консультацій з громадськістю та проведення досліджень, беручи до уваги:
- технічну ефективність існуючого напряму використання,
- економічну ефективність існуючого напряму використання для задоволення майбутніх потреб, порівнюючи можливості та опції, доступні для окремих смуг частот,
- соціально-економічний вплив на наявних користувачів відповідних смуг і суміжних смуг частот.
2. Аналіз, зазначений в параграфі 1, спрямований на виявлення тенденцій в технологіях, майбутніх потреб і попиту на радіочастотний спектр в сферах політики Союзу стосовно сфер застосування, згрупованих за подібними технічними характеристиками і функціональністю у частині I додатка, а також на визначення істотних потенційних напрямів використання радіочастотного спектра і напрямів, які ще розвиваються. Такий аналіз повинен, мірою необхідності та можливості, містити, щонайменше, інформацію, зазначену в частині II додатка. Комісія забезпечує прозорість шляхом проведення робочих нарад та консультацій з громадськістю.