Це Рішення адресовано державам-членам.
Вчинено у Брюсселі 1 вересня 2014 року.
За Комісію
Neelie KROES
Віце-Президент
__________
( - 1 ) ОВ L 108, 24.04.2002, с. 1.
( - 2 ) Повідомлення Комісії Європейському Парламенту, Раді, Європейському економічно-соціальному комітету і Комітету регіонів «Розвиток культурного і творчого секторів для зростання та зайнятості в ЄС», COM(2012) 537, остаточна редакція.
( - 3 ) Рішення Європейського Парламенту і Ради № 243/2012/ЄС від 14 березня 2012 року про багаторічну програму радіоспектральної політики (ОВ L 81, 21.03.2012, с. 7).
( - 4 ) Рекомендацію опублікувала Європейська конференція адміністрацій пошт та телекомунікацій (CEPT): Тромсе 1997, з наступними змінами від 7 лютого 2014 року; додаток 10 «Застосування радіомікрофонів, включно зі слуховими апаратами для людей із вадами слуху».
( - 5 ) У редакції від 11 лютого 2003 року.
( - 6 ) Звіт CEPT 32, звіт CEPT Європейській Комісії, у відповідь на мандат про «Технічні міркування щодо варіантів гармонізації цифрового дивіденду в Європейському Союзі», «Рекомендації щодо найкращого підходу для забезпечення безперервності існування послуг, що пов’язані з підготуванням програм і спеціальними заходами (PMSE) у смузі УВЧ (470-862 МГц), а також щодо оцінки переваги підходу на рівні ЄС», Заключний звіт від 30 жовтня 2009 року.
( - 7 ) Рішення Комісії 2006/771/ЄС від 9 листопада 2006 року про гармонізацію радіочастотного спектра для його використання пристроями короткого радіуса дії (OВ L 312, 11.11.2012, с. 66).
( - 8 ) Заключний звіт CEPT від 30 жовтня 2009 року.
( - 9 ) Рішення Комісії 2010/267/ЄС від 6 травня 2010 року про гармонізовані технічні умови використання смуги радіочастот 790-862 МГц для наземних систем, здатних забезпечувати надання електронних комунікаційних послуг в Європейському Союзі (ОВ L 117, 11.05.2010, с. 95).
( - 10 ) Мандат CEPT про технічні умови щодо варіантів гармонізації спектра для бездротових радіомікрофонів і бездротових відеокамер (обладнання для PMSE), 15 грудня 2011 року, остаточна редакція.
( - 11 ) Звіт А CEPT Європейській Комісії у відповідь на мандат Європейської Комісії «Про технічні умови щодо варіантів гармонізації спектра для бездротових радіомікрофонів і бездротових відеокамер (обладнання для PMSE)», Технічні умови використання смуг 821-832 МГц і 1785-1805 МГц для бездротових радіомікрофонів в ЄС, звіт затверджено 8 березня 2013 року Комітетом електронного зв’язку (ECC).
( - 12 ) Доповнення до звіту CEPT 50 про «Зручність користування смугами 821-832 МГц і 1785-1805 МГц для бездротових радіомікрофонів», звіт затверджено 8 листопада 2013 року Комітетом електронного зв’язку (ECC).
( - 13 ) Звіт CEPT 50 і доповнення до нього.
ДОДАТОК
Таблиця 1
Технічні умови для граничної маски блока, застосовні до бездротового аудіообладнання для PMSE в дуплексній прогалині дуплексу з частотним розділенням (FDD) у смузі 800 МГц (821-832 МГц)
Радіочастоти нижче 821 МГц
821-823 МГц
823-826 МГц
826-832 МГц
Радіочастоти вище 832 МГц
Позаблокові базові граничні значення
Захисна смуга (для захисту від радіозавад, що їх створює обладнання для PMSE, наземним системам, здатним забезпечувати надання електронних комунікаційних послуг (низхідний канал зв’язку))
Внутрішньоблокові граничні значення
Позаблокові базові граничні значення
Позаблокова еквівалентна ізотропно-випромінювана потужність (ЕІВП) становить -43 дБм/(5 МГц)
- внутрішньоблокова ЕІВП 13 дБм для переносного аудіообладнання для PMSE.
- внутрішньоблокова ЕІВП 20 дБм для натільного аудіообладнання для PMSE.
внутрішньоблокова ЕІВП 20 дБм
Позаблокова ЕІВП становить - 25 дБм/(5 МГц).
Таблиця 2
Технічні умови для граничної маски блока, застосовні до бездротового аудіообладнання для PMSE в дуплексній прогалині FDD смуги 1800 МГц (1785-1805 МГц) для переносного обладнання (ЕІВП)
Діапазон радіочастот
Переносне обладнання (ЕІВП)
Поза блоком
< 1785 МГц
-17 дБм/200 кГц
Обмежений діапазон радіочастот
1785-1785,2 МГц
4 дБм/200 кГц
1785,2-1803,6 МГц
13 дБм/канал
1803,6-1804,8 МГц
10 дБм/200 кГц, з граничним значенням 13 дБм/канал.
Обмежений діапазон радіочастот
1804,8-1805 МГц
-14 дБм/200 кГц
Поза блоком
> 1805 МГц
-37 дБм/200 кГц
Таблиця 3
Технічні умови для граничної маски блока, застосовні до бездротового аудіообладнання для PMSE в дуплексній прогалині FDD у смузі 1800 МГц (1785-1805 МГц) для натільного обладнання (ЕІВП)
Діапазон радіочастот
Натільне обладнання (ЕІВП)
Поза блоком
< 1785 МГц
-17 дБм/200 кГц
1785-1804,8 МГц
17 дБм/канал
Обмежений діапазон радіочастот
1804,8-1805 МГц
0 дБм/200 кГц
Поза блоком
> 1805 МГц
-23 дБм/200 кГц
{Джерело: Урядовий портал (Переклади актів acquis ЄС) https://www.kmu.gov.ua/. Оригінальний текст перекладу }
{Джерело: https://eur-lex.europa.eu/. Текст англійською мовою }